Learning BG with Cool

[denial]

- ditto -

I've been working and playing alot .. .. good thing its beginning of weekend!

*on my knees* ..
"Dear God, please give me all the focus in the world."

[coolasfcuk]

Coolasfcuk , you have been very productive.

noooo.... .. I still havent given sunnich nice comments..I am sorryyyyyy.... also now there is sash to give comments to..at least the students are so good I just want to be completely concentrated and so thank god for the weekend ...comments and more lesson coming...

[la aurora]

hehe... coolie, ur comments don't have to be nice
Feel free to say how much I suck... I know I do and it will be just helpful. No offense And have ur time of course

I recordered this file just for fun. It's the way I'd read these sentences without hearing ur file. THIS is the russian way to read it

[coolasfcuk]

Originally posted by sunny poison
hehe... coolie, ur comments don't have to be nice

Heeeee, ny sunnich, I meant to say 'nice' as in ...long and of course little critical and explaning.. so they can be helpful

I recordered this file just for fun. It's the way I'd read these sentences without hearing ur file. THIS is the russian way to read it

daaaaaaaaaaa, hehe, bravo bravo sunnich - tova beshe super ! No ne se pritesniavai, vsichko se razbira perfectno, vapreki che go chetesh s Ruski akcent = this was super ! but dont worry, everything was understood perfectly, even though you read it with Russian accent if you speak/read bulgarian even like that, you will have absolutelly no problem - people would still understand everything you are saying.... even though it sounds very very meko = soft, like you are from the coutry side he he

[la aurora]

huh... coolie, guess I have enough time for learning to speak not so "meko" [m'ahko in russian] before going to BG. I have a great teacher, I have enough will... so may be one day I'll speak like I'm just someone who lives not far from Sofia

[shizzo]

I'm practicing the two sentences "Жените на..." and "Една
рокля..." and promise to create an audio file.

Gimme time.

// Loki

[russkayatatu]

well ... since my previous file didn't sound very good ... and I think I have improved a little since then I rerecorded it:

listen

[coolasfcuk]

well the teacher is being a 'slacker' ... I am sorry...too much going on this weekend. will catch up ...But now I am really excited...there is a 'new' student, whoooo hooooo

I'm practicing the two sentences "Жените на..." and "Една
рокля..." and promise to create an audio file.

Gimme time.

Loki, take all the time you need...I am excited about hearing your file too.

russkaya, great improvement

[shizzo]

omfg. :|

:: idle dissatisfaction with self-progress in pronunciation ::

Tired be thy mind - congested be thy nasal cavity.

[coolasfcuk]

wooo hooo... guess you just posted it at the same time Loki...

listened.... sounds really good!! wasnt sure what to expect, but I am really pleasantly surprised.
got all the stresses right, and I will have to say - out of all the people who have recorded so far - you are the one that sounds like you are from Sofia - meaning you dont speak 'soft' ..he heee... but maybe that is because all the other ones are Russian influenced.

I hope this isnt too private, but are you from Norther European countries?

and finally - wow, not only do you have very nice fingers, you have even better voice

ok, now I have no excuses anymore, will be back tomorrow with 'detailed' comments for all the files...but now I gotta sleeeep ZZZZzzzzzzz

ahhhh, everybody did so good!!

[shizzo]

It was okay?



Wowza. I thought it was awful.

are you from Northern European countries?

Nah. I'm from a mid-continental drift of the U.S. known
as Tennessee. :P

// Loki