Tatu in Podnebesnaya - Episode 4 - 25-01-2004

[haku]

Many thanks to denial and sunnich


Reality Show episode 4 - Denial's exclusive.

Finally they began showing some productive work going on in the studio.
The show began with girls singing in the studio. Ivan chosen the song
both Lena and Yulia seemed not liking... and it was somewhat strange for
them. I mean the song. I think I heard it before... there was the video
on MTV... the song topped the SMS chart for a while but then
dissapeared. It was a russian rock + reggie song... lol... It's not typical for
TATU at all and that's why both Yulia and Lena said they couldn't feel
it and it wasn't there song.... but after several attempts (wich were
very good from Lena's side and Yulia had some problems vith her voice coz
she tried to scream) and after lyrics were changed a bit from 'we don't
need it' to 'we don't fucking need it' lol Girls and especially Yulia
began to have fun and put their hart in what they were singing. Yulia
was singing only one line.... the one that was changed. LoL She seemed to
enjoy it really much.
Whuh... what else... both girls looked beautiful and relaxed...Lena was
singing high first (what she did really well) and then Ivan made her
sing in a sexy low voice... she tried her best and it all ended with
laughter.

Beside of the studio work what happened in Monte Carlo was shown... it
was fun. Most of the time Ivan and TATU bodyguard were driving the
streets with fake guns seen from the car window. LoL I can imagine what ppl
on the street could thik when they saw some guy in black shadows and
t-shirt pulling the gun out of the window and making that sniper pose.
lol Then they scared some guys in the hotel and cafe. Those guys in black
suits near the hotel entrance did want to let them enter but Ivan said
it were just tiys for TATU show and soon they were in. There in the
hotel room Yulia said those gun-toys looked too artificial and it was a
shame to perform with those... so some discussion took place among TATU
camp, then WMA producer said he won't allow this trick and Ivan began to
think what to do. He got the idea to make other ppl get this award
instead of Y&L... some old ladies may be... then he decided not to go at
all. So 7 mins before the showYulia was laying in the bath... making some
funny talk... and then lena came in. They seemed to have fun. Later
when the show was on already for about an hour TATU bodyguard tried to put
some sense in Ivan's head... saying he couldn't screw ppl that way. He
even said he was going to hit Ivan in the head and so he'd loose memory
and when he wakes up that guy was going to say HE was the producer...
and Ivan would be just a lame bodyguard... lol So they decided to go
when the show was almost over. Y&L put on some make up and Ivan was
constantly repeating their appearing at the ceremony would mean they've lost
agains money... that they would be selling themselves for Monte Carlo
money and all. I don't know how far they went... just they ended up in
some square filming a duck. LoL Ivan was repeating it was a great
material for Mansky's documentary and was giving his advises on how to film.
In the end Mansky appeared in front of the camera saying something like
'You've just seen the 'life of wild animals' show' or something... So
TATU didn't appear at the ceremony. They all were frustratd they
couldn't do what they were going to... they even decided to go and just take
the award without saying a word... or saying they wanted to make show
but weren't allowed to... But they didn't attend the ceremony at all.
Then some studio work was shown again and the show was over for today



Source: ..our Russian sweetheart ..


Notes:
Sunnich ...Thank you very much for the report .. *water in eyes* ... for you .. and

[transcend]

Jesus, this is moving fast... I'd only just digested Episode 2. I take it Sunnich is Sunny Poison (if so, I was sure you were the lovely Russian). Many thanks again to all of you lovely French, Russians etc for the story so far. I laughed out loud at the description of this episode...b****cks, I wish I could see this stuff. And what I wouldn't give to see Yulia tending to the stricken Lena...Come on Haku, even your wounded heart must have heaved at this. The tatysite forum is back with a bang. Hurrah! Now let's have a two million post discussion about why the Yulia tending to Lena scene proves/ disproves that they're really shagging each other, and it'll start to feel just like home again.

[QueenBee]

Hahahaha transcend, you make me laugh on such a bad day. I personally don't think there was anything "sexual" about the Yulia helping Lena thing.. It was pure friendship in my opinion. Wouldn't you help your friend if he/she fainted? I wanna see this though.. I hope someone has it.

And thanks to EVERYONE who has made this possible.. Haku, Sunny, Denial, Igor, Kate.. etc etc

[haku]

Ok, we also need to laugh so i thought i would post this exchange that happened on the temp forum about a specific detail of Episode 3.

Originally posted by sunnich
Lena was shown in underwear! *looks at haku* *cough* yeah... i wish you saw it... both girls looked stunning *nods*

Originally posted by haku
*drools*

Ok, i NEED to see that!!! LOL

So, hum, what kind of underwear? White cotton? Shirt and panties or bra and panties? *brain explodes*

Originally posted by sunnich
for haku:
white tiny cotton panties and very tight and light top without any bra under it

Originally posted by haku
argh...

Thanks a lot sunnich

I'm gonna have very nice dreams tonight!

*goes back to drooling*

Originally posted by $in
*gives handkerchief to haku*

Originally posted by haku
LOL Thanks!

*picks handkerchief and goes back to his activities*

Originally posted by QueenBee
*Holds on to Haku, gives him some water and kisses his hand.. hahaha.. 'cause he's fainted*

Can't wait to see this.

LOL Fun times on the temp forum...

[MassMedia]

thanks for everything haku, i hope someone will upload a video for the ret of us.

[halfalien]

Again thanks for the translation.
GOD i wish i could speak Russian

[julenakatova]

Thanks for the translation *huggles*

[thegurgi]

it's not a translation people.

It's just something that was said to someone else, in English.

So, it's more like, Thanks for the Info!

[madeldoe]

So 7 mins before the showYulia was laying in the bath... making some
funny talk... and then lena came in. They seemed to have fun

*ahem* what kind of fun? like nakey bubbles fun? or fun under the sea fun?


ahhhh *stretches* tis good to be back

[denial]

By Sunnich

So speaking about that 'fake guns' game Ivan and tATU bodyguard played... it wasn't any dangerous for girls coz they were in the hotel at the moment. Only Ivan could get some problems... but most of u wouldn't mind... yeah? lol

[emowen]

Is there a video for download yet?

[denial]

By Sunny Poison

Finally they began showing some productive work going on in the studio.
The show began with girls singing in the studio. Ivan chosen the song
both Lena and Yulia seemed not liking... and it was somewhat strange for
them. I mean the song. I think I heard it before... there was the video
on MTV... the song topped the SMS chart for a while but then
dissapeared. It was a russian rock + reggie song... lol... It's not typical for
TATU at all and that's why both Yulia and Lena said they couldn't feel
it and it wasn't there song.... but after several attempts (wich were
very good from Lena's side and Yulia had some problems vith her voice coz
she tried to scream) and after lyrics were changed a bit from 'we don't
need it' to 'we don't fucking need it' lol Girls and especially Yulia
began to have fun and put their hart in what they were singing. Yulia
was singing only one line.... the one that was changed. LoL She seemed to
enjoy it really much.
Whuh... what else... both girls looked beautiful and relaxed...Lena was
singing high first (what she did really well) and then Ivan made her
sing in a sexy low voice... she tried her best and it all ended with
laughter.

Seems related to this:

By Queenbee at temp forum.
Tatu feat. Polosa - Poesiya video
« Thread started on: 01/25/2004 at 12:56:46 »

--------------------------------------------------------------------------------
Donno if this has been posted before, but whatever..

Tatu_kichi on tatu.us forum posted a link to the video performance of Tatu featuring Polosa.

Here is the link: http://www.tatutaty.narod.ru/video/poezzia.WMV



By Twiggy
Re: Tatu feat. Polosa - Poesiya video
« Reply #4 on: 01/25/2004 at 15:02:54 »

--------------------------------------------------------------------------------
I think the server is a little bit faster

http://twiggy.taty-tatu.net/files/poezzia-1.WMV

and the song:

By Twiggy
Re: Tatu feat. Polosa - Poesiya video
« Reply #7 on: 01/25/2004 at 16:17:56 »

--------------------------------------------------------------------------------
@ denial

Thank you, I love flowers

The song Polosja (or how write them?) feat. Tatu climbs the Charts
It's now on #11 in Russia

www.chart.ru


Re: Tatu feat. Polosa - Poesiya video
« Reply #12 on: 01/26/2004 at 17:32:57 »

--------------------------------------------------------------------------------
The CD Version of Poesiya. The Quality is better than the live version. But the Rap of Lena still listen

Poesiya

Note: It's just an example how good the Quality is on an CD

[haku]

Originally posted by emowen
Is there a video for download yet?

Not yet. Don't worry, as soon as a video is available, it will be mentioned here.

[emowen]

Thanks haku!

[MassMedia]

not to seem pushy.... but how come there hasnt been a video cap? even before the episodes aired no one said that theyre were gonna try and cap it.

[haku]

Caps from Russia always take longer (How many weeks was it for Anatomy? I don't even remember...). It's not like western Europe or the US where we get caps an hour after the show aired. We just have to be patient, there's nothing more we can do anyway.

[tatyruv]

The thread tittle says: Tatu in Podnebesnaya - Episode 3...butt ur first post HAKU says:
Tatu in Podnebesnaya - Episode 4 - 25-01-2004
Many thanks to denial and sunnich

Reality Show episode 4 - Denial's exclusive.


got a question.....is it 3rd or 4th Episode ???

[haku]

Originally posted by tatyruv
got a question.....is it 3rd or 4th Episode ???

It's Episode 4, but it was the third aired, hence the confusion.

What happened is that Episode 2 was never aired (for technical reasons according to Manski), instead they showed Anatomy again.

The following week they aired Episode 3 and 4, but for us it was the second and third aired and the confusion started LOL.

Would a moderator be so kind as to rename this thread "Tatu in Podnebesnaya - Episode 4 - 25-01-2004", that would be less confusing.

If it's possible, the thread "Tatu in Podnebesnaya - Episode 2" should also be renamed "Tatu in Podnebesnaya - Episode 3 - 24-01-2004".

Thanks a lot.

And i'm sorry for confusing people with those wrong titles.

[tatyruv]

Thanks haku