View Single Post
Old 07-11-2003, 21:59   #21
russkayatatu russkayatatu is offline
Echoes among the Stars
 
Join Date: Mar 2003
Location: USA
Age: 41
Posts: 770

I think cool meant only that there is no reduction of vowels...like in English: if you say computer instead of computer - stress the first or last syllable instead of the middle, for example, not changing any of the vowel sounds - it's not the end of the world. The vowels are pronounced the same and unless it's a word where the stress changes the meaning, everyone will understand...but still, the right way is computer and otherwise it sounds wrong. Or sometimes people might not get it: I was talking to my mom about Menuhin the other day, and she was like, "who?" Apparently it's Menuhin - anyway, it makes a difference, and a big difference, just not the same problem as Russian has with reducing unstressed vowels.
  Reply With Quote