Quote:
|
Originally Posted by Argos
From the many italian names of argentinian people I am not surprised, should rub off on their tongue.
Offtop:
Is it true what I have heard that argentinians say that they speak 'castellano' (purest spanish) and call the spanish people 'gallegos' for their 'peasant-like' spanish?
|
I don't think so,,,, I guess, they speak Spanish as if they were singing ( and I must confess it sounds really sexy),,, If you mean their Spanish is the way it was spoken originally,, I don't know,,, latin americans have different accents,,,, mexicans, cubans, peruvians, argentins, colombians, ecuadorians have different accents and we difference that..... it must happen in other languages,, doesn't it?,,,,, some people prefer Mexicans translations (about movies), than Spanish people,,,, 'cause they're not used to it,,, and because it sounds a little funny, their "Z".