15-02-2009, 21:24
|
#16
|
Can You See Them Now?
Join Date: Oct 2006
Age: 33
Gender: Male
Posts: 2,014
|
Offtop:
Quote:
Originally Posted by Argos
I know, but in German 'Scheiß' is never used in a positive way. It's always simply what it is - the useless end product of a digestion process, and this hmhm 'music' is just what Tim said and what the true meaning of his word is.
|
The entire phrase is an English one. You never use "the shit" referring to something you dislike.
|
|
|
Reply With Quote
|