Unofficial forum of group TATU

Unofficial forum of group TATU (http://forum.tatysite.net/index.php)
-   Lena Katina (http://forum.tatysite.net/forumdisplay.php?f=57)
-   -   Single: "Nevermind" (http://forum.tatysite.net/showthread.php?t=13203)

robbie 03-08-2020 22:41

Single: "Nevermind"
 
Lena confirmed that there is a English version of song "Nikogda" - called "Nevermind" with lyrics by Martin Kierszenbaum.

Official lyrics:

Quote:

“Nevermind”

Words by Martin Kierszenbaum

There’s a stately raven
Spot him through the trees
Soaring high above me
Looking down on me
All the rain has stopped
As I head into the highland
I stay focused
On a brand new life and

Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Nothing ventured, nothing gained
I can win myself back now
Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Echoes that linger
Are fading to black now

Breathing isn’t something
That you need to feel
Oxygen the chambers of beating hearts reveal
Not until your instinct is racing to receive the
Secrets that another is desperate to conceal

Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Nothing ventured, nothing gained
I can win myself back now
Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Echoes that linger
Are fading to black now

Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Nothing ventured, nothing gained
I can win myself back now
Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Echoes that linger
Are fading to black now
Listen here:
https://www.youtube.com/watch?v=KaZctN-B8lQ

Qirek 12-08-2020 15:02

I hope she releases it soon!! I need more "new" music :p

robbie 12-08-2020 15:42

Quote:

Originally Posted by Qirek (Post 398743)
I hope she releases it soon!! I need more "new" music :p

A few days ago she posted on insta story "music soon" :cool:

Qirek 17-08-2020 08:24

Yeees, I know!! I hope she releases a new song, I can wait for the English versions hahaha

robbie 02-09-2020 18:17

Title is "Nevermind". It's coming this fall. Confirmed by Lena's tour manager.

Qirek 03-09-2020 10:42

Quote:

Originally Posted by robbie (Post 398925)
Title is "Nevermind". It's coming this fall. Confirmed by Lena's tour manager.

Niceeee :rose::heart::heart::heart: Nevermind and Cry Baby :coctail:

AshMcAuliffe 03-09-2020 18:09

I wonder - is there a message with these song titles? ;)

robbie 03-09-2020 20:16

Quote:

Originally Posted by AshMcAuliffe (Post 398946)
I wonder - is there a message with these song titles? ;)

Haha ;)

BIFCOB 03-09-2020 21:14

What do you guys think the titles could mean?

t.A.T.u. Media 08-09-2020 23:23

Quote:

Originally Posted by robbie (Post 398925)
Title is "Nevermind". It's coming this fall. Confirmed by Lena's tour manager.

She said it would be the next one to be released: https://vk.com/lenakatina?w=wall-8459679_109604

Qirek 09-09-2020 08:14

Only two more days until she releases the new song :)

robbie 09-09-2020 10:28

Quote:

Originally Posted by t.A.T.u. Media (Post 398989)
She said it would be the next one to be released: https://vk.com/lenakatina?w=wall-8459679_109604

So maybe next month. We'll see.

VeronicaF 10-09-2020 08:27

OMG it’s such a great choice of a song to do English version of! I can’t wait now, thanks for posting guys ����

robbie 19-11-2020 16:04

Coming tonight! :coctail:

t.A.T.u. Media 19-11-2020 18:41

Lyrics:

http://tatu-media.com/lyrics/nevermind/

Just heard the song...I am pretty disappointed in the lyrics. Sounds like someone had a really hard time creating the English version of the words...and her pronunciation of "nevermind" is not the best.

robbie 19-11-2020 20:34

Quote:

Originally Posted by t.A.T.u. Media (Post 399140)
Lyrics:

http://tatu-media.com/lyrics/nevermind/

Just heard the song...I am pretty disappointed in the lyrics. Sounds like someone had a really hard time creating the English version of the words...and her pronunciation of "nevermind" is not the best.

Thank you!

I wish they left word Nikogda in Russian, just like they did with word "Malchik" in English version.

t.A.T.u. Media 19-11-2020 22:48

Quote:

Originally Posted by t.A.T.u. Media (Post 399140)
Lyrics:

http://tatu-media.com/lyrics/nevermind/

Just heard the song...I am pretty disappointed in the lyrics. Sounds like someone had a really hard time creating the English version of the words...and her pronunciation of "nevermind" is not the best.

So as some fans have pointed out, she is actually singing "never more, never mind" so I take back what I said about her pronunciation lol

robbie 20-11-2020 00:09

Credits of the song:

Aleksandr Khoroshkovatyi, Martin Kierszenbaum

Official lyrics:

Quote:

There’s a stately raven
Spot him through the trees
Soaring high above me
Looking down on me
All the rain has stopped
As I head into the highland
I stay focused
On a brand new life and

Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Nothing ventured, nothing gained
I can win myself back now
Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Echoes that linger
Are fading to black now

Breathing isn’t something
That you need to feel
Oxygen the chambers of beating hearts reveal
Not until your instinct is racing to receive the
Secrets that another is desperate to conceal

Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Nothing ventured, nothing gained
I can win myself back now
Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Echoes that linger
Are fading to black now

Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Nothing ventured, nothing gained
I can win myself back now
Nevermore, nevermind
Nevermore, nevermind
Echoes that linger
Are fading to black now

Qirek 22-11-2020 17:24

Quote:

Originally Posted by t.A.T.u. Media (Post 399140)
Lyrics:

http://tatu-media.com/lyrics/nevermind/

Just heard the song...I am pretty disappointed in the lyrics. Sounds like someone had a really hard time creating the English version of the words...

I agree with this!! We're used to listen to great songs written by Martin and I think this time he didn't succeed to write those powerful lyrics :(:(

VeronicaF 15-04-2021 20:59

I actually think he totally did! If you look at what a raven symbolises it’s providence and that does tie in with what Lena is going through in her personal life. After being mistreated by Julia and issues in her relationship she is back recording music, touring and just being herself :) sometimes saying no, setting a boundary & moving on is the best & healthiest thing to do & good for her!

Does anyone know where I can buy Mono by the way? It’s impossible to find it online, thanks x


All times are GMT +1. The time now is 12:18.

Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.