Unofficial forum of group TATU

Unofficial forum of group TATU (http://forum.tatysite.net/index.php)

- General Forum of Russian Music (http://forum.tatysite.net/forumdisplay.php?f=46)

- - Sergei Lazarev (http://forum.tatysite.net/showthread.php?t=9682)

Quote:

Originally Posted by aboekje

Is this song really his new single?

From the news section: "NEW SINGLE AVAILABLE FOR DOWLOAD!
You can now dowload new single "Vspominai" in the Albums section of the website. Go to РАЗНОЕ and click on the first track in the list.
English version will be also available shortly. Enjoy!"

So yep - seems like it's the new single. And pretty sure it leads to a new album aswell

That's great! So what about shattered dreams then? Will that only be an international single?
This vspominai is so much better! :D

can someone upload the don't fake it album again please?

Lyrics....

Shattered Dreams

So much for your promises
They died the day you let me go
Caught up in a web of lies
But it was just too late to know
I thought it was you
Who would stand by my side

And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Feel like I could run away, run away
From this empty heart

Woke up to reality
And found the future not so bright
I dreamt the impossible
That maybe things could work out right
I thought it was you
Who would do me no wrong

And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Feel like I could run away, run away
From this empty heart

Given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Feel like I could run away, run away
From this empty heart

From this empty heart
From this empty heart
From this empty heart
You said you'd die for me

And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Feel like I could run away, run away
From this empty heart

Given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams
Feel like I could run away, run away
From this empty heart

You said you'd die for me.

----------------------------------------

About Of SHATTERED DREAMS

PRIMER SENCILLO INTERNACIONAL del nuevo álbum de Sergey; algunos fans rusos lo conocen ya que vieron el performance del tema en el Fake Disco Party, así que, para todos los fans internacionales y amigos rusos que no acudieron a la fiesta, es la oportunidad de conocer SHATTERED DREAMS

Found a Sir Lazarev song on a compilation album:

Даже Если Ты Уйдешь / Daje esli ti uyidesh (Even if you leave)

http://www.sendspace.com/file/g4isaf

I quite like it:- actually I prefer it when he sings in russian...

That one doesn't work here.. Says it has an unexpected error, don't know what's wrong with it :(

Winkie, try this (rapidshare)

Guys, can anyone please upload again the CD Don't be Fake? i will apreciate a lot

Thanks Kyro, I'll try that one.. :D :rose:

Nah won't work either.. It's a file my pc doesn't recognize and when I change it into a mp3 file, something goes wrong..

Quote:

Originally Posted by Winkie

It's a file my pc doesn't recognize and when I change it into a mp3 file, something goes wrong..

I converted it to mp3 for you. Try this :)

Thanks For the song razormaid And KYro
! :) Someone ? Have The lyric Daje esli ti uyidesh ? But The way To Pronunciation ??? ... NO Cyrilic .. pronunciation

Pleaseeeeeeeeee :cry:

Kiero la forma para pronunciarlo por faaa a... Digan que siiii :cry:

Quote:

Originally Posted by Alezito Volkova

Here, I had it at home,,, but as I guess you really wanted I made the transliteration of it again,,,,, so enjoy it..

Dazhe Esly ty uydiosh !

Kak mne eto poniat, chem bol' uniat
plachet dusha gorkim yadom
V serdtse slobno nozhi, kak dal'she zhit'
bol'she tebya netu ryadom

Ya pomniu shopot goryachij gub
Y nezhnost' laskobij ruk
Ya obeshan'ya tvoi vernu
No lish' liubov' ne smogu

Pripev:

Dazhe esli ty uydiosh, vsyo pustotu mirov
Mysli o tebe odnoi zapolnyat
ty zakrila v sedtse dver', ostaviv tam lyubov'
dazhe esli ty uydiosh, ona vsegda s toboi

Ty pomnish' nochi lyubvi, laski tboi
bili dozhdiom zvezdopada
kazhdi mig nashij vstrech budu berech'
V pamyati ya, kak nagradu

Puskai Vlyublionaya drob' serdets
zbuchit dlya nas, kak v posledni raz
no kak poverit' V lyubvi konets
kogda ona bechno Vnas

Pripev:

Dazhe esli ty uydiosh, vsyo pustotu mirov
Mysli o tebe odnoi zapolnyat
ty zakrila v sedtse dver', ostaviv tam lyubov'
dazhe esli ty uydiosh, ona vsegda s toboi

Ty ruky mne dala, kak dva krila
Mi s toboi prikoznulis' k nebu
V etot mig ty angelom byla
Y budesh' ym vsegda...

Not that perfect but still hope you like it.

Offtop:

(Why don't you try to check the cyrillic alphabet pronunciation,, that way you'd be able to sing any Sergey Lazarev and any other russian band, singer, sometimes I try to sing only looking at the cyrill alph,, but I can't yet do it,, ha ha,, only with Obez'yanka nol',,, and just 'cause I've sung it a thousand times, he he)

Quote:

Originally Posted by Kyro

I converted it to mp3 for you. Try this :)

You're the best! :D I'm downloading it right now and I hope my stupid pc can deal with it! :rose:

Sorry for the confusion - the file I uploaded was from iTunes on a Mac - it might for PC users if you rename the file extension to '.mp4' instead of '.m4a' - otherwise use Kyro's mp3.

(Thanks for the transliteration Obezyanki!) :)

:) yahiiiii..!

New video :

Sergey Lazarev - Вспоминай

http://www.youtube.com/watch?v=gfZI9OSU0tw

captured video low quality

Name: klip_vspominai__u.wmv
Size: 13MB
The download link is: http://www.sendspace.com/file/9n3bz0

http://lazer-collection.com/video/se...klip/klip.html

song:
Russian version
Name: Lazarev_vspominaij.mp3
Size: 3MB

The download link is: http://www.sendspace.com/file/yhez6z

English version
Name: Everytime.mp3
Size: 3MB

The download link is: http://www.sendspace.com/file/1o07k1

yes! we know that u love him :P
haha thanks 4 the link! *downloading*
i adore his sweater, I need one like this

thanks Volkovito :rose: my edu I love you :love:

downloading :p

If anyone needs Sergey Lazarev songs, I have his full album (the limited edition with 16 tracks) and a few other songs on my box account: Sergey Lazarev.

You have to download each file individually though, but it doesn't take long. All you have to do is find the song you want and click on 'options' and click download.

Quote:

Originally Posted by volkovito

:) yahiiiii..!

English version
Name: Everytime.mp3
Size: 3MB

The download link is: http://www.sendspace.com/file/1o07k1

Thanks Volkovito

Quote:

c0c0, i adore his sweater, I need one like this

You need one like his sweater or him???? he he:p

Quote:

Fortyfeet, If anyone needs Sergey Lazarev songs, I have his full album (the limited edition with 16 tracks) and a few other songs on my box account: Sergey Lazarev.

Thanks, I'll count on it,,, wow, more Sergei,,,,,