Unofficial site of group TATU


Unofficial forum of group TATU
Go Back   Unofficial forum of group TATU Forum of Russian Music General Forum of Russian Music


Russian songs - General thread


ReplyPost New Thread
 
Thread Tools
Old 08-05-2004, 23:53   #41
thegurgi thegurgi is offline
no....
 
thegurgi's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: SLO,CA
Age: 33
Gender: Male
Posts: 2,910

Send a message via AIM to thegurgi Send a message via MSN to thegurgi
Oh D! I was going to add that one, Karina, it's not very new though
  Reply With Quote
Old 08-05-2004, 23:54   #42
Ann t..A.T.u. Ann t..A.T.u. is offline
What Do U Think??!!
 
Ann t..A.T.u.'s Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Dublin, Ireland
Age: 32
Posts: 160

Send a message via MSN to Ann t..A.T.u.
you go with ur funky self denial ok well there's no dance icon but this 1 totally rocks
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 02:49   #43
thegurgi thegurgi is offline
no....
 
thegurgi's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: SLO,CA
Age: 33
Gender: Male
Posts: 2,910

Send a message via AIM to thegurgi Send a message via MSN to thegurgi
I added a better quality version of "Prosti Za Lyubov" on it

Really, there is no difference in song or anything, just bitrate.

I also have another thing there, but it's not an mp3
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 06:57   #44
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Ann .. okay I'll dance that song .. like you do ..

denial ---> <--- $in ...LoL


Greg .. I downloaded the Monokini - Veter [Wind] .. love the video and the song too .. thank you .. techno if came with meaning isn't that bad .. I like them sometimes .. but not those you heard at the clubbing night .. I just came home with headache.. I wanted to kill some DJs sometime ..with my virtual assassin gun ....but this one.. the music fit well with the title Wind and good voice ... good arrangement ... and nice legs .. wooowooo *is stressed now*


As for Prosti za lyubov .. umm . must be I can't hear much different .. well .. this computer was bought wasn't in purpose for music videos, mp3 and all .. well .. *denial is deperately needs a new sound card* ...control .. control ...
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 08:26   #45
angeljas01 angeljas01 is offline
Участник
 
angeljas01's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Where you are...
Age: 32
Gender: Female
Posts: 274

Send a message via Yahoo to angeljas01
oh wow thank you so much thgurgi...I'm totally taking in all these new music and thank you thank you I don't know how many times to say it...I'm a music junkie so this is just great great...and thank you for the Veter video...hotness...I was just waiting for her shirt to fly off, my goodness she's sexy...totally agree with denial, nice legs indeed.
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 11:23   #46
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

denial, why don't you give me the ball? and why do i have dialup?? and why is that vid more than 40mb???

*raises hands in air*

WHY ARE YOU SO CRUEL TO ME...?!

i'll post my comment as soon as i d/l the vid....it will be like.... uhm... next week...?
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 15:26   #47
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Well ... I tried to be nice actually ... *scratches head* .. wasn't I ? .. okay .. I didn't give you the ball because that is the only way I could shake like Gluk'Oza .. see...
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 16:29   #48
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

oh.. you were shaky-shaky...

in that case

*does hands like hawaii dancers*

alohhhhha.......
  Reply With Quote
Old 09-05-2004, 18:54   #49
teeny teeny is offline
you'll need love
 
teeny's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Taastrup, Denmark
Age: 37
Gender: Female
Posts: 5,298

Just dropped by.. thank you for hosting the ESC file, Greg.. I just listened to it a few times at ecstoday and found out I liked it more than I thought I did..
~~~~~~~~~~~
Don't waste your time on me you're already
the voice inside my head
  Reply With Quote
Old 10-05-2004, 06:59   #50
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Information Centre:

heh heh .. well .. just additional information here that our little girl Yulia Savicheva is performing on behalf of whole Russia .. for ESC 2004 .. here some of her photos during rehearsal .. yeah! go girl!

http://www.esctoday.com/multimedia/gallery/32 ..thanks to Greg!

and also Sunny finally found the original video of Vysako .. and Greg prepared it for us .. its really beautiful and touching .. something you don't want to miss in this life time .. I posted the link to download at Russian Video thread ..

http://forum.tatysite.net/showthread...549#post173549


- Thanks everyone! enjoy!
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 10-05-2004, 16:24   #51
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

okay .. special request from someone .. .. hehehehe .. I'm kidding .. so here are another Zemfira song .. which is MY FAVORITE!! Хочешь? Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! Хочешь?! .. yep I am that crazy!

Any way .. I like this song because of the lyric and the video .. just her face expression is sooooo adorable .. I could watch this the video over and over just to look at her pronouncing those words with her many face. Hehehe... love it .. Video also available at Russan Video Thread.

Well tranlastion I got from this site .. http://zemfira.stl.ru/other/english/eng.htm . It has two translations for this ONE song .. Хочешь?! Хочешь?! both looks funny .. but if you combined them .. then it make some sense what the song about .. LoL ..

Zemfira_Hoches.mp3 - 1.5 MB

Хочешь?

Пожалуйста
не умирай
Или мне придется тоже
Ты конечно
сразу в рай
А я
не думаю
что тоже

Хочешь
сладких апельсинов
Хочешь
вслух рассказов длинных
Хочешь
я взорву все звезды
Что мешают спать

Пожалуйста
только живи
Ты же видишь
я живу тобою
Моей огромной любви
Хватит
нам двоим
с головою

Хочешь
в море с парусами
Хочешь
музык новых самых
Хочешь
я убью соседей
Что мешают спать

Хочешь
солнце вместо лампы
Хочешь
за окошком Альпы
Хочешь
я отдам все песни
Про тебя отдам все песни:


Хочешь? (Want you?)

Please, don't die…
Or, I would to die too.
You…of course…will go to paradise
As for me…I don't think so.

Want you sweet oranges?
Want you me to tell you long stories?
Want you me to explode all stars, which disturb to sleep?

Please, just live.
You see that I'm living of you…
My big love is far enough for two of us

Want you sea with sails?
Want you just new music for you?
Want you I to kill your neighbors, who disturb to sleep?

Want you sun instead of lamp?
Want you Alps behind window?
Want you I can give away all songs?
Songs about you I'll give away……



Хочешь? (Do you want?)

Please, don't die.
Or I'm going to have to [die] too.
You'll certainly go to heaven right away,
And me, I don't think that I will too.

Do you want sweet oranges?
Do you want long fairy tales?
Do you want me to blow all the starts up
… the ones that don't let sleep?

Please, just keep on living.
You see I'm living for you.
My huge love will be enough for both of us.

Do you want the sea and seals?
Do you want music, the new one?
Do you want me to kill the neighbors
… the ones that don't let sleep?

Do you want the sun instead of the night-light?
Do you want Alps in the window?
Do you want me to give up all the song, all the song about you?
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 10-05-2004, 16:37   #52
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Well .. I'm in a good mood tonight .. I just shower and feel clean and fresh .. so ... you requested one .. I'll give you TWO .. another Zemfira song .. P.M.M.L .. [ Prostie Menya Moya Lyubov - Forgive Me My Love ] .. I love this song .. I love the video ... excellent addition to your music collection.



Zemfira_PMML.mp3 - 1.6 MB

Прости меня моя любовь

Море
обнимет
закопает в пески
Закинут рыболовы лески
Поймают в сети наши души

Прости меня
моя любовь

Поздно
о чем-то думать
слишком поздно
Тебе я чую нужен воздух
Лежим в такой огромной луже

Прости меня
моя любовь

Джинсы
воды набрали
и прилипли
Мне кажется мы крепко влипли
Мне кажется потухло солнце

Прости меня
моя любовь

Тихо
не слышно ни часов
ни чаек
Послушно сердце выключаем
И ты в песке как будто в бронзе

Прости меня
моя любовь


Forgive me, my love

Sea embraces, puts into sands.
Fishermen will set their nets
And will catch our souls.
Forgive me, my love.
It's too late; it's too late to think of anything.
I feel you need the air.
We're lying in the middle of such a big puddle.
Forgive me, my love.
Jeans got wet and stuck to the feet.
It seems to me we're stuck for good.
It seems to me the sun has burned down.
Forgive me, my love.
It's quiet - no clocks, no birds.
We're obediently turning off the heart.
And you're in the sand like in bronze.
Forgive me, my love.



Lyric Source: Zemfira Thread
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 11-05-2004, 17:53   #53
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

THANK YOU!!!!!!!!






i love this zemfira chic very much. she's kinda different, but in a very good way
  Reply With Quote
Old 11-05-2004, 18:02   #54
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Sure! another two Zemfira's for easy listening .. my favorite too .. LoL ..

* http://www.nichya.net/denial/Zemfira_webgirl.mp3 - 2 MB

* http://www.nichya.net/denial/Zemfira_infiniti.mp3 - 2.4 MB

Well .... some how I think the Infiniti song is related to Hoches song .. hmmm ..
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 14-05-2004, 18:30   #55
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

very nice songs. my fav so far is PMML
  Reply With Quote
Old 20-05-2004, 18:08   #56
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

a very nice song:

Монокини - Тикает
  Reply With Quote
Old 20-05-2004, 18:33   #57
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

thanks $in .. yes ... it is a very nice song .. *still listening* ...ummmm....

btw.. I just did quick check .. Тикает means Ticks .... so whats the song about? LoL..
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 20-05-2004, 19:33   #58
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

dunno... but here are the lyrics.

ТИКАЕТ

Прикоснусь - спокойно дышишь
Ухожу как можно тише
Растворяюсь я в толпе
Осенним утром
Я ушла искать ответы
Ты прости меня за это
Забывая, осенне ловлю секунды

Тикает, тикает сердце у меня
Тихая, тихая, тихая не я
Я точно знаю я не вернусь другая
Тикает, тикает сердце у меня
Тихая, тихая, тихая твоя
Я точно знаю я не дойду до края

Для тепла покрепче черный
За стеклом поток холодный
И на нем рисую я к тебе маршруты
Почему? - вопрос навстречу
Улыбнусь, себе отвечу:
"Потому что для тебя мои секунды"

Тикает, тикает сердце у меня
Тихая, тихая, тихая не я
Я точно знаю я не вернусь другая
Тикает, тикает сердце у меня
Тихая, тихая, тихая твоя
Я точно знаю я не дойду до края

Тикает, тикает...




this is their webpage http://monokini.kvts.ru
there are more songs and vids too *hint* *hint*
uhm...don't forget to check the pictures
  Reply With Quote
Old 21-05-2004, 07:48   #59
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Joha84, welcome.. glad you enjoy this .. .. I saw you somewhere else ... before ..mmm.. tatu fatal I guess .. glad to see you here ..


VD .. thanks for the lyric and the site .. .. good thing I've already done update with Britney and Avril .. now I can look for this Monokini girl ... she's in the list actually but thanks that you already help alot .. well .. I guess the song Tikaet is about "your heart ticking that its time to leave because you are the second"... [ well maybe I'm wrong.. i just grab some here and there and make conclusion.. like last time the song Piter I thought it was about love to a city and how hard life in that city is and the song Prosti Za lyubov .. hahaha.. you have no idea what I was thinking when the translation said .. "I leave something on your roof" LOL LoL ] .... I love this song very much .. been listening to alot .. thanks again ..


http://monokini.kvts.ru/foto/foto/4.jpg
oiii .. did you notice that line in the middle ... *thinks her finger tip lightly tracing the line .. down ...and ..down...* ...

http://monokini.kvts.ru/foto/foto/9.jpg
*stares at the screen while listening to Veter* .... *lost in her thoughts*....


oh btw, what's Veggie Delite mean? Well I know it sounded like food .. salad I guess .. but somehow I can feel there's also some sexual motive in it ... btw, I like the initial sound ..

da..
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 21-05-2004, 12:55   #60
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

u'r welcome miss assasin

as for the nick... hmm... u see, it's a very complicated issue. i think u need to be a psychiatrist to fully understand it.

http://forum.tatysite.net/showthread.php?t=7357

anywayz.... where can i find the translation of piter? i'm really lazy now for searching...
  Reply With Quote
ReplyPost New Thread

Bookmarks


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Professional & Specialist Maxim Kononenko on Tatu's Cancelled Gigs World-Wide. Kate News and Events 89 04-07-2003 10:48
Russian tATu songs Silenced Sonix News and Events 8 02-01-2003 23:54
How many new songs in the new Russian album? Kate News and Events 17 01-01-2003 21:45
Princip Dominio Rabocop News and Events 5 29-12-2002 03:33
Russian TV: "For Those Who Had Not Lost Their Minds" Echoed News and Events 9 27-12-2002 22:49



All times are GMT +1. The time now is 16:16.




© 2001-2008 Unofficial site of group TATU

Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.