translation request

[Khartoun2004]

This htread on the offical site is kind of pissing me off. Can someone that knows Russian please translate what "Yulia" and "Lena" are saying in this thread? Thank you so much.

http://www.tatugirls.com/bboard/forum/viewtopic.asp?TopicID=1503480[/url]

[Jan]

Lena Katina
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 88
Yuliaaa!
--------------------------------------------------------------------------------
Gde je ty? Gde tvoya milaya ulybka? Gde tvoi postoyanno ulybayuschiesya glaza? Ah, vsyo dumayu o tebe segodnya vecherom i ne mogu perevesti mysli ni na chto drugoe.

Yuliaaaa!
Where are you? Where is your sweet smile? Where are your ever smiling eyes? AH, I keep thinking about you this evening and can not switch thoughts to something else.

Julia Volkova
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 326
my pod kaifom..
--------------------------------------------------------------------------------
pod travoi..i voobshe kto skazal chto my drug druga ne ljubim,ja toshe lenka oboshaju,ljubluochenji ,ochenji.

We are being doped.
------------------------
Smoked some grass. And who said we do not love each other, I adore Lena as well, love a lot, a lot.

Julia Volkova
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 327
dela
--------------------------------------------------------------------------------
ok.

(we are) doing
-------
ok.

Lena Katina
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 91
Yulyashen'ka!
--------------------------------------------------------------------------------
Dorogaya! Ya prosto ne mogu bez tebya- tak odinoko!

posted: 12/5/2003 17:14 Reply | PM | Edit | IP | Report
Lena Katina
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 92
Yulen'ka!
--------------------------------------------------------------------------------
Ty dlya menya vsyo! Ya lyublyu, lyublyu,lyublyu tebya!

Little Yulia!
-------
My dear! I simply can't be without you- so lonely!

Little Yulia!
-------
You are my all! I love, love , love you!

Julia Volkova
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 332
ja toshe
--------------------------------------------------------------------------------
tebja oboshaju i ljublu!!!!!!

Me too
----
adore you and love you!!!!!

Julia Volkova
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 334
yes I am...
--------------------------------------------------------------------------------
lena...a nu prekratitji..stop ....

lena....stop it....

Lena Katina
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 100
Hello talknhard!
--------------------------------------------------------------------------------
My kisses to you!

Yulia, pochemu prekrati? Znachit, proshla lyubov', zavyali pomidory? Tak, poluchaetsya?

Yulia, why should I stop? Is it like, love is gone? Is that what it is?

Julia Volkova
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 336
lena!!!!!
--------------------------------------------------------------------------------
chto znachit mnogo krasivyh ljudei......

Lena!!!
-------
what is that suppose to mean, many beautiful people...

Lena Katina
registered: 8/27/2002 00:00
posts: 103
Yulia!
--------------------------------------------------------------------------------
Nu ty je znaesh' sama.., My ezdim po turam i na tebya obrachaet vnimanie stol'ko devushek... Ya ochen' lyublyu tebya no boyus' inogda poteryat' tebya. Hotya znayu, chto ty mne vsegda verna nesmotrya ni na chto.

Yulia!
-------
Well, you know yourself.., We are in tours and so many girls pay attention to you... I love you so much but sometimes am afraid of loosing you. Even though I know you are being faithful to me despite everything.

[poganka]

Yes, the translation is accurate.

[Jan]

Thank you kindly for this lovely approval!

[poganka]

And you are highly welcome

P.S. After witnessing many English-speaking people using secretly online translators for low-sort translations, your version is very refreshing.