Unofficial site of group TATU


Unofficial forum of group TATU
Go Back   Unofficial forum of group TATU Общий форум Смешной форум


Ин-яз для русского уха


ReplyPost New Thread
 
Thread Tools
Old 28-01-2004, 00:38   #21
Angel_of_life Angel_of_life is offline
I'm not O 'fucking' K
 
Angel_of_life's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: ???
Gender: Female
Posts: 3,793

katbeidar,
Quote:
Ne ponyala? Eto ne Kitaiskyi. Mozhet eto dialekt kakoi? No eto tochno ne Kitaiskyi. Ili ya chego-to propustila?
это просто прикол %)
~~~~~~~~~~~
~Life is beautiful~
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:42   #22
Kate Kate is offline
Участник
 
Kate's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: London, UK
Gender: Female
Posts: 4,591

Angel_of_life, eto ne prikol esli eto prosto sbor zvukom pohozhyh na Russkyi mat.

Predlozhenie kotoroe dala Forre 100% ne Kitaiskyi yazyk. Dazhe ne dialekt, skoree vsego. Potomu chto ono, vo pervyh nichego ne znachit, a vo vtoryh takoe sochetanie zvukov ne vozmozhno v Kitaiskom yazyke.

P.S. Ya govoryu na Kitaiskom kak na rodnom yazyke.
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:44   #23
forre forre is offline
Primetime Anchor
 
forre's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: Sweden/France
Age: 54
Gender: Female
Posts: 9,954

Кать, конечно прикол. Поговорка делалась с рассчетом на русского слушателя, но фонетическая приправка должна быть а-ля-китай. Вот и все. Китайцы вслушивались всегда и улыбались в ответ. На ин-язе еще и не такие приколы мастерят. Просто, для развлечения.
~~~~~~~~~~~
Olga | TatySite.net t.E.A.m. [ ritzer@hotmail.com ]

Latest News:
| Tatu gallery | Current News | News Archive
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:49   #24
Angel_of_life Angel_of_life is offline
I'm not O 'fucking' K
 
Angel_of_life's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: ???
Gender: Female
Posts: 3,793

katbeidar, ну расхвалила ся %)
че-то слишком серьезно ты к этому относишься! тема ж сделана, чтоб рассказать какие приколы есть...
я б на укр могла примеры привести которые сделаны на французкую манеру! но никто не поймет!
~~~~~~~~~~~
~Life is beautiful~
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:50   #25
Kate Kate is offline
Участник
 
Kate's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: London, UK
Gender: Female
Posts: 4,591

forre, ya ne vizhu v chem prikol kogda eto prosto nabor yakoby Kitaiskih zvukom smahivayuschik na Russkyi mat. Pomoemu prosto grubost'.
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:52   #26
Angel_of_life Angel_of_life is offline
I'm not O 'fucking' K
 
Angel_of_life's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: ???
Gender: Female
Posts: 3,793

katbeidar, эт надо ж настолько серьезной быть! я в шоке...
~~~~~~~~~~~
~Life is beautiful~
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:53   #27
Kate Kate is offline
Участник
 
Kate's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: London, UK
Gender: Female
Posts: 4,591

Angel_of_life, navernoe u menya segodnya takoe ne veseloe nastroenie.

  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:54   #28
Angel_of_life Angel_of_life is offline
I'm not O 'fucking' K
 
Angel_of_life's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: ???
Gender: Female
Posts: 3,793

katbeidar, ну смотри... главное чтоб надолго оно не задерживалось!
~~~~~~~~~~~
~Life is beautiful~
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 00:58   #29
Kate Kate is offline
Участник
 
Kate's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: London, UK
Gender: Female
Posts: 4,591

Angel_of_life, menya prosto zadelo chto lyudi tak koverkayut Kitaiskyi yazyk, vot i vse. I pochemu vse shutki dolzhny smahivat' na mat? Chto za nizkoe chustvo yumora? Mne lichno ne priyatno videt' mat na forume. Est' polno drugih smeshnyh primerov v inostrannyh yazykah krome mata.
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 01:01   #30
Angel_of_life Angel_of_life is offline
I'm not O 'fucking' K
 
Angel_of_life's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: ???
Gender: Female
Posts: 3,793

katbeidar, ну... такой уж у нас склад ума!
просто не обращай внимания! если б это была другая тема и такая фраза проскользнула, тогда да... можно че-то сказать, а так... это ж приколы!
~~~~~~~~~~~
~Life is beautiful~
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 01:04   #31
Kate Kate is offline
Участник
 
Kate's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: London, UK
Gender: Female
Posts: 4,591

Angel_of_life, ladno, prikalyvaites'. Eta tema ochevidno ne dlya menya.
  Reply With Quote
Old 28-01-2004, 01:12   #32
Angel_of_life Angel_of_life is offline
I'm not O 'fucking' K
 
Angel_of_life's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: ???
Gender: Female
Posts: 3,793

katbeidar, да брось %)
неужели никогда не было каких-то смешних моментов связанных с языками?
~~~~~~~~~~~
~Life is beautiful~
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 16:38   #33
Fiva Fiva is offline
tempus fugit — сarpe diem
 
Fiva's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: Содружество Независимых Частей Единого Целого
Posts: 1,293

по-тюретцки "kulak" - по-руски переводится как "ухо"
-\- "durak" - -\- "остановка"
~~~~~~~~~~~
El Infierno está empedrado de buenas intenciones...
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 17:08   #34
Vitun_Hulllu Vitun_Hulllu is offline
Участник
 
Join Date: Dec 2002
Age: 35
Gender: Female
Posts: 735

Финский :

Hui - ой,ах
Huivi - платок
Huijata - мошенничать
Huilu - флейта
Huimaus - головокружение
Joulupukki - дед-мороз
Kakku - торт
Kalamies - рыбак
Pisara - капля

  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 22:04   #35
Немец Немец is offline
Участник
 
Немец's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: Private Property
Age: 39
Posts: 2,124

Send a message via ICQ to Немец
Fiva,
Quote:
по-тюретцки "kulak"
вообще то не кулак(слишком мягко сказано)
говорят "гулах"
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 22:22   #36
Kate Kate is offline
Участник
 
Kate's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: London, UK
Gender: Female
Posts: 4,591

"Вонявки" по Словацки - духи.
"Черстви" по Словацки - свежый.
"Урода" по Польски - красота.
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 22:45   #37
Vitun_Hulllu Vitun_Hulllu is offline
Участник
 
Join Date: Dec 2002
Age: 35
Gender: Female
Posts: 735

"Вонявки" - духи
"Урода" - красота
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 22:46   #38
Marusja Marusja is offline
Цербер
 
Marusja's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: Dublin
Age: 38
Gender: Female
Posts: 2,676

у меня всё время прикалывает слово "шкира" - кожа...гыы
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 22:55   #39
DinoBora DinoBora is offline
The Ghost of Heroic Past
 
DinoBora's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: 56°58? N 24°8? E
Age: 43
Gender: Male
Posts: 2,832

Send a message via ICQ to DinoBora
хехе...раз славянские языки пошли в оборот...знай те же, что АКУЛА по - чешски - ЖРАЛОК ...вспомню еще чего- нибудь из моей чешской языковой практики, напишу...
~~~~~~~~~~~
!!!Sugar We're Going Down!!!
  Reply With Quote
Old 01-02-2004, 23:10   #40
WildChild WildChild is offline
Участник
 
WildChild's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: Tallinn
Age: 36
Posts: 198

Пролетарий всех стран обьединяйся!
Голодранцы усих краев - гоп до кучи! ни фига се лозунг...
Если че напутала с окончаниями заранее извиняюсь
  Reply With Quote
ReplyPost New Thread

Bookmarks


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Аватары русского ТатуСайта Дима Энерджи Флейм 70 26-06-2004 23:32
легенды русского рока Darkness Музыка, Кино, Книги 30 09-03-2003 03:59



All times are GMT +1. The time now is 16:59.




© 2001-2008 Unofficial site of group TATU

Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.