Unofficial site of group TATU


Unofficial forum of group TATU
Go Back   Unofficial forum of group TATU Forum of Russian Music General Forum of Russian Music


Russian songs - General thread


ReplyPost New Thread
 
Thread Tools
Old 21-05-2004, 13:37   #61
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

a very complicated issue? okay .. Don't Tell Me ..



Quote:
Originally Posted by Veggie Delite
anywayz.... where can i find the translation of piter? i'm really lazy now for searching...
sure .. its here http://forum.tatysite.net/showpost.p...7&postcount=22

~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 21-05-2004, 14:38   #62
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

Quote:
a very complicated issue? okay .. Don't Tell Me ..
uhm... if i knew i'd tell you.

thanx for the link
  Reply With Quote
Old 21-05-2004, 15:12   #63
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

dinobora posted this on the russian forum. another nice zemfira song

Zемфира- НебоМореОблака


now i have 2 songs in my playlist
  Reply With Quote
Old 21-05-2004, 19:48   #64
nath nath is offline
Участник
 
nath's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Paris
Age: 54
Gender: Female
Posts: 3,106

Send a message via ICQ to nath Send a message via MSN to nath Send a message via Skype™ to nath
The one i prefer of Zemfira is "Хочешь?"...but the link near the video doesn't work anymore....
  Reply With Quote
Old 22-05-2004, 02:16   #65
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Nath !! no problem .. here is the link

http://forum.tatysite.net/showpost.p...&postcount=113
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 22-05-2004, 03:34   #66
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Quote:
Originally Posted by Veggie Delite
Небо Море Облака meaning .... The sky ... The sea .. The Clouds ... heh heh ..yep I like this one too .. well I've been listening to this song many times already .. it just some of the words she pronounce sound like ..I guess the song is about everything looks like in the gallery .. LoL LoL ... ....

its a new Zemfira song .. there is another new one call Agu ... available at her site main page..

thanks Veggie Delite ...

*off to shower.... singing* .. neba ...more...oblaka ....*hahaha ..I'm singing russian*


Edited - Jun 18, 2004

Lyric!! finally found it.

Cкачать - Земфира (Небо море облака)
http://www.jingle.ru/advert/demos/id/nmo.mp3

----------------- Текст ---------------------

Небо море облака
Небо море облака
Эти серые лица не внушают доверия
Теперь я знаю кому поет певица Валерия
Я готова на многое я готова даже исправиться
Упакуйте отдайте меня стюардессам-красавицам

Здравствуй небо здравствуй море облака
Здравствуй небо здравствуй море облака

Эти фильмы глупы эти песни скучны и прилизанны
Мои мама и папа превратились давно в телевизоры
Я готова меняться не глядя с любым дозвонившимся
Посидим поболтаем покурим и может быть спишемся

Небо море облака
Небо море облака
Здравствуй небо здравствуй море облака
Здравствуй небо здравствуй море облака

Этот город заполнен деньгами и проститутками
Я не против ни тех ни других но только не сутками
Я готова забыть и начать разумеется заново
«Приготовьте согласно условиям синего самого»

Небо море облака
Здравствуй небо здравствуй море облака
Небо море облака
Здравствуй небо здравствуй море облака...


The sky the sea of a cloud
The sky the sea of a cloud
These grey persons do not inspire trust
Now I know to whom singer Valery sings
I am ready on much I is ready even to be corrected
Pack give me to stewardesses-beauties

Hi the sky hi the sea of a cloud
Hi the sky hi the sea of a cloud

These films are silly these songs boring and smoothed
Mine mum and the daddy have turned for a long time to TVs
I am ready to vary not looking with anyone phoned
Let's sit we shall chat we shall smoke and can be we shall be written off

The sky the sea of a cloud
The sky the sea of a cloud
Hi the sky hi the sea of a cloud
Hi the sky hi the sea of a cloud

This city is filled with money and prostitutes
I not against those others but only not day
I am ready to forget and begin certainly anew
« Prepare according to conditions dark blue itself »


* Desperately translated by online translator.
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means

Last edited by denial; 18-06-2004 at 15:30.
  Reply With Quote
Old 22-05-2004, 06:52   #67
nath nath is offline
Участник
 
nath's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Paris
Age: 54
Gender: Female
Posts: 3,106

Send a message via ICQ to nath Send a message via MSN to nath Send a message via Skype™ to nath
Quote:
Originally Posted by denial
Nath !! no problem .. here is the link
http://forum.tatysite.net/showpost.p...&postcount=113
Thanks a lot Miss Denial for the links..
Yes the first is pretty...I mean..... the tree is wonderfull

Who is this Zemfira?.....*coughs*....I mean .... ..i don't want to be indiscret but she looks...hum....."strange"...hihi...

It's funny 'cause i had this video before in my computer!...and i kept it some times , because i liked the song...even if i have some problem with Zemfira or the girl herself....I mean ...I dislike this kind of physical aspect....Bad Me !.... ...Hard!...I know...!
But what is funny is that I had this video 'cause i've downloaded it as a "t.A.T.u" 's video...
-->..but it was a fake "t.A.T.u" 's video, indeed.... -->... but now we now that "t.A.T.u" were "fake".... --> ...and I wondering if this "original fake" wasn't , indeed , a "not fake"!!! ...ha-ha....
Did you follow me?.... Yes , I have a mathematical mind, I know..hi-hi.... - X - = +
  Reply With Quote
Old 22-05-2004, 17:17   #68
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Nath ..LoL .. well .. I don't have mathematical mind .. so its a bit hard to follow ...and I am .. *ahem* .. slow .. LoL .. but I can try to connect them okay .. I was planning to put up things about Monokini here .. but I suspect you would like to hear my opinions about Zemfira and t.A.T.u.

okay here goes...


Zemfira,
I have to agree with you, she does looks strange to me too .. I mean if you watch her videos and listen to her songs and the lyrics .. its like two different thing ..that don't seems related at all .. the PMML and Hoches videos.. these are normal love songs talking about normal love thing ... but when you watch at those the videos, the story line .. its become something else .. how did she connect them? .. its like when you ask "Where is the bound?" and the answer is "but you have AIDS, that means we both going to die" ...


t.A.T.u,
I haven't talk about them for while now .. they are very important to me .. the best project ever been ... fake or not .. we know these girls never lie .. either they don't tell .. or they just let you hear what you want to hear .. or see what you want to see .... [added:] I guess the truth lies in their unfinished 2nd album ..and some unreleased songs...
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means

Last edited by denial; 22-05-2004 at 17:35.
  Reply With Quote
Old 22-05-2004, 19:18   #69
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Monokini

1 front girl... but she doesn't play music, they also have some dancers. she's the main person there. but Monokini isn't a girls name... it's the name of the project, band whatever. Mona is the name. Mona. And she's not from FZ. She's just one of Fadeev's projects. No other girls in the project. but still she's not a solo artist.



* может [ Can ] http://monokini.kvts.ru/art/mp3/m.mp3 [ 4.34 MB ]
- I love this song .. its soft .. I guess it talks about hope.

* до встречи на звезде [ Up to a meeting on a star ] http://monokini.kvts.ru/art/mp3/dvnz.mp3 [ 5.56 MB ]
- yeah . I like this one too ..since from the begining of the music...

* до свидания [ Good-bye ] http://monokini.kvts.ru/art/mp3/ds.mp3 [4.58 MB]
- as refer to the title .. as nice sad song .. one I think different from her other songs.



I'm out of words.. I like almost all the songs... this girl, she got a look and a voice ... honestly .. I don't know what to list on this thread either .. songs that I like .. or song that I think you will like .. so I left out other songs...


More songs can download from here http://monokini.kvts.ru/art/index.html
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 22-05-2004, 23:51   #70
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

i'm currently in a yet another dialup adventure... downloading all the monokini songs

i am so dead, when mom get's the phone bill. yah...i'll just blame my sister...

the songs i downloaded so far are very nice, i can't stop listening to them.
  Reply With Quote
Old 23-05-2004, 06:50   #71
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

$in, awww I am sorry about that dial-up .. LoL .. I know .. lots of nice songs there .. have you listen to that Good Bye song ? .. I don't have play list .. so if I want to listen to a song I go click on it .. but I seem to have problem with this one .. I don't know which one to listen first and I want to listen to one over and over again and I also want to listen to the other songs .. errgg..

Btw, I am warning you .. please do not harm that adorable red hair creature ..


And, I've downloaded some videos too .. and I posted the Tikaet video at Russian Video thread..[ 37 MB ] .. .... well.. this girl .. umm can't call Monokini a 'girl' .. its a band not a solo artist ... but still I don't see anyone else but that girl.. ...anyway .. okay I watched the videos .. there's something about this girl .. when you look at her .. like she doesn't say anything.. but you could feel there's a lot in her .. so you just keep on looking ...
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 23-05-2004, 12:39   #72
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

Quote:
have you listen to that Good Bye song ? .. I don't have play list .. so if I want to listen to a song I go click on it .. but I seem to have problem with this one ..
hihi i wanted to check if it's in the playlist, and this is the song currently playing. i like little coincedences it's a great song. uhm... i can upload?


Quote:
I don't know which one to listen first and I want to listen to one over and over again and I also want to listen to the other songs .. errgg..
yah... tell me about it...

but there is this crappy remix of veter by dj javtushenko. he mixed in scooter - fire...



Quote:
Btw, I am warning you .. please do not harm that adorable red hair creature ..
well... we'll see about that. she's not always oh-so-adorable when i think about all the poor boys...



Quote:
And, I've downloaded some videos too .. and I posted the Tikaet video at Russian Video thread..[ 37 MB ] .. .... well.. this girl .. umm can't call Monokini a 'girl' .. its a band not a solo artist ... but still I don't see anyone else but that girl..
she's called mona i think. i'll d/l the video tonight


Quote:
there's something about this girl .. when you look at her .. like she doesn't say anything.. but you could feel there's a lot in her .. so you just keep on looking ...
  Reply With Quote
Old 23-05-2004, 15:18   #73
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

hehehe .. I got that Remix too ... well .. good luck with that download .. I wont tell you much about the video . but . okay I tell a little .. so I was watching .. and I watch .. and I watch again... and again .. and again ... when I realised .. I was already less then 10 inch from the monitor .. don't know how long I've been that way .. .. how did she do that to me?
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 23-05-2004, 19:15   #74
angeljas01 angeljas01 is offline
Участник
 
angeljas01's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Where you are...
Age: 34
Gender: Female
Posts: 274

Send a message via Yahoo to angeljas01
Ooh thanks for the video denial (currently downdloading) and I've checked out the website...very pretty girl with a nice voice but the only songs I really liked was Veter, Begi, and Tikaet...but thanks for the other songs as well.

I have a question to ask about Yulia (or is it Yola?) Mihalchik, I'm fast becoming a fan ...ummm I liked all the songs she sang and I'd like to ask if you guys/girls knew the song "La Mia Anima" (I think that's what it's called) the one where it's opera at first and then towards the end it turned rock...umm I hope to find who the original singer was and if there are any other artist who sing like that? Any information at all would be helpful, thanks a head of time.
  Reply With Quote
Old 23-05-2004, 20:35   #75
la aurora la aurora is offline
ex-sunnich
 
la aurora's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: Moscow
Age: 36
Gender: Female
Posts: 975

Send a message via ICQ to la aurora Send a message via MSN to la aurora
angeljas01, La Mia Anima was written specially for Mihalchik by the producer of FZ-3 =)
  Reply With Quote
Old 24-05-2004, 03:26   #76
angeljas01 angeljas01 is offline
Участник
 
angeljas01's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Where you are...
Age: 34
Gender: Female
Posts: 274

Send a message via Yahoo to angeljas01
Oh wow okay...well it fits her very well, thank you so so very much sunny posion. Do you also know any other artist who sing in that genre?...ummm I've been looking up opera music but they all turn up as really old plays. Thank you again sunny poison
  Reply With Quote
Old 27-05-2004, 15:24   #77
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Katya LeL


Katya_LeL_doletay.mp3 - [ 3.8 MB ]


Лель Катя "Долетай"

Слайд
В тёмное и ничего
Я всё отдам за него
Открою

Так
Пусто мне как никогда
С неба по окнам вода
Накроет

--Долетай
--До седьмого неба
--Я тебя там встречу
--Ты заметишь

Ты
Каплей ко мне на ладонь
Сердце открой и затронь
Живое

Я
Знаю, что ты долетишь
Но почему ты молчишь?
Нас двое

--Долетай
--До седьмого неба
--Я тебя там встречу
--Ты заметишь


Долетай



Katya LeL - Reach

Slide
In dark and anything
I shall give all for it
I shall open

So
It is empty to me as never
From the sky on windows water
Will cover


--Reach
--Up to the seventh sky
--I you there a meeting
--You will notice


You
Drop to me on a palm
Heart open and mention
Alive

I
I know, that you долетишь
But why you are silent?
Us two

--Reach
--Up to the seventh sky
--I you there a meeting
--You will notice


Reach



Translation credit: my online translator
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 28-05-2004, 23:10   #78
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

nice song. it`s so relaxing

thanx

now i need to dl the monokini stuff again, coz my hd sad goodbye to me... and all my data is lost...
  Reply With Quote
Old 29-05-2004, 04:07   #79
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Quote:
Originally Posted by Veggie Delite
nice song. it`s so relaxing
yes I thought so too at first ... but its a very sad song actually ... so now it feels diferrent .. but still softly enveloped with tenderness... I hope you get to see the video too.. I posted at Russian video ..


Quote:
now i need to dl the monokini stuff again, coz my hd sad goodbye to me... and all my data is lost...
I'm glad you get new h/disk (?) / fixed ..well done.. lots of videos to download now .. oh if you downloading ..please do let me know how the server performance goes .. I've been releasing Savicheva and Monokini video links to other 4 forums .. and so far all traffic already use 5GB bandwidth just this week days..would like to see how it does on weekend ..

And I'm going to start working setting up the next computer .. I better start today ... I don't see myself have much time to play soon ...so what you think ? I have dual-boot for that one? winxp/w2k pro and red hat 5 .. or I go buy pirate CD .. so it will be Mandrake (is it the name ?) .. LoL ..

11am here... saturday .... *looks at wall* ...... this song really gets me somehow ... I could not stop it even when I went to sleep ... and I could not turn off my computer .. last night driving on the way home ... it was raining .. I turn off the song Star (tatu) because its some how arguing with this song that playing in my head ...

da le tay ....
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote
Old 29-05-2004, 12:45   #80
Veggie Delite Veggie Delite is offline
Gimme some sugar!
 
Veggie Delite's Avatar
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 1,572

i`ll d/l the video tonight, and let you know how the server works



Quote:
And I'm going to start working setting up the next computer .. I better start today ... I don't see myself have much time to play soon ...so what you think ? I have dual-boot for that one? winxp/w2k pro and red hat 5 .. or I go buy pirate CD .. so it will be Mandrake (is it the name ?) .. LoL ..
yep, dual boot. win + mandrake. u can d/l the newest version for free from

www.linuxiso.org

or

http://www.mandrakelinux.com

if you can find suse (maybe p2p) i recommend that. well, good luck

install win first. if u have some trouble with linux installation let me know
  Reply With Quote
ReplyPost New Thread

Bookmarks


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Professional & Specialist Maxim Kononenko on Tatu's Cancelled Gigs World-Wide. Kate News and Events 87 04-07-2003 10:48
Russian tATu songs Silenced Sonix News and Events 8 02-01-2003 22:54
How many new songs in the new Russian album? Kate News and Events 17 01-01-2003 20:45
Princip Dominio Rabocop News and Events 5 29-12-2002 02:33
Russian TV: "For Those Who Had Not Lost Their Minds" Echoed News and Events 9 27-12-2002 21:49



All times are GMT +1. The time now is 21:22.




© 2001-2008 Unofficial site of group TATU

Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.