View Single Post
Old 04-12-2012, 20:46   #2
House 13 House 13 is offline
:: incognito ::
 
House 13's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Moscow
Gender: Female
Posts: 2,557

О как, Игорь, даже отписался, в кои-то веки на форуме))

Ну пока что радоваться особо нечему на мой взгляд..

Перевод:

Quote:
Понедельник, 3 декабря 2012 года.

Лена Катина, сладострастная рыжая половинка t.A.T.u. с ангельским голосом, анонсирует прекращение отношений со своим российским менеджментом (в лице Бориса Ренского).

Группа t.A.T.u. - один из самых успешных дуэтов в истории мирового шоу-бизнеса, продавший более 6 миллионов дисков и имеющий хиты номер один по всему миру. Группа, выступавшая перед аудиторией до 100 000 человек со своими хитами "All The Things She Said", "Not Gonna Get Us", All About Us и пр.

Лена Катина и Юля Волкова стали группой t.A.T.u. и выпустили свой первый хит в возрасте 15 лет. Тогда, группой управляли Иван Шаповалов и Борис Ренский. Спустя несколько лет после подписания контракта с Interscope Records, между менеджментом t.A.T.u. и звукозаписывающей компанией возникли непримиримые разногласия, повлекшие расторжение контракта между группой и лэйблом.
Менеджеры и творческая команда t.A.T.u. доказали собственную несостоятельность в поддержании популярности t.A.T.u.
Ввиду чего, в 2009 году группа t.A.T.u. прекратила свое существование.
Юля Волкова начала сольную карьеру, в то время как Лена, вернувшись к менеджменту t.A.T.u., так же начала сольную карьеру.

Сегодня, Лена объявляет о своем уходе от Бориса Ренского и его команды, и, отправляется в по-настоящему сольное плавание как независимый записывающийся артист.

Лена живет в Лос-Анджелесе и начинает заново свою соло-карьеру, так же, как и любая другая стремящаяся к успеху певица.

Лена работает над лимитированным изданием, состоящем из 3 CD-дисков, которое будет доступно
на ее музыкальном сайте в онлайн виде, во втором квартале декабря (этого года).
Физический релиз запланирован на начало 2013 года.

Также, Лена хочет выпустить EP-сборник испанских версий своих песен. Она будет исполнять песни и на английском и на испанском языках во время своего мирового турне в поддержку дебютного альбома.

Лена:
"Сейчас я работаю над собственной музыкой и концепцией моего шоу. Мой тур будет не просто концертом, а мултимедия-приключением, которое люди не скоро позабудут."

Лена Катина выступит с Юлей Волковой на сцене румынской версии ТВ-шоу "The Voice", впервые за долгое время после распада t.A.T.u., 11 декабря 2012 года.

Тристам Бакли.
И от Лены с фэйсбука

Quote:
Привет всем! Что ж, теперь вы все знаете, что я сама по себе! Единственное, что хочу сказать, чего не было в пресс-релизе, что я очень благодарна, что моя Русская команда была со мной все эти годы! Поэтому я говорю большое спасибо им всем и я всегда буду помнить, что они сделали для меня... Даша, Ольга, Женя и многие другие, кто много трудился для меня, а особенно Борис Ренский! Я люблю вас всех!!! ))) И никогда вас не забуду!!!! ))))
И теперь мы начинаем новую главу проекта Lena Katina!!! )))
Всем отличного дня! )))

Лена, #Facebook
~~~~~~~~~~~
House 13 | TatySite.net t.E.A.m. [ House-13@mail.ru ]

t.A.T.u. - my love for you always forever!!! :)

Last edited by House 13; 04-12-2012 at 21:01.
  Reply With Quote