View Single Post
Old 02-02-2003, 00:03   #1
forre forre is offline
Primetime Anchor
 
forre's Avatar
 
Join Date: Dec 2002
Location: Sweden/France
Age: 54
Gender: Female
Posts: 9,954

Inofficiella FAQ om t.A.T.u

Inofficiella t.A.T.u. FAQ:s: av raven_ryuu (reviderat av forre)

Obs!: Hдr har vi samlat nеgot som vi redan vet – de oftast efterfrеgade saker. Ni har fria hдnder att bilda egen uppfattning. Vi kan bara hoppas att ni fеr nеgot nytta ut av det hela.

t.A.T.u.: Frequently Asked Questions (FAQ)


1. Дr de les/bi/hetero?

Svaret дr .....VI HAR INGEN ANING. De har fеtt frеgan i nдstan varenda intervju och har givit olika svar. En sak de hеller konsekvent i alla fall att de BARA ДLSKAR VARANDRA. Menar de att de дr kдra i varandra? Vi vet det inte heller. De har varken bekrдftat eller dementerat att de дr lesbiska. Nеgra medlemmar frеn forumet tror att de дr tvungna att svara sе pе grund av fцljande: de дr tillsagda att inte avslцja fцr mycket, eller sе vдgrar de bli placerade i “ett fack”.

De flesta artiklar kan ni lдsa pе http://eng.tatysite.net press section och bilda eran egen uppfattning!
----------------------------------

EDIT: 09/29/02

Via vampira83 pе forumet
Spanska radio intervju:

INT.: Дr det sant? Finns det en relation som hos ett par mellan Julia och Lena?

T: Ja, Lena дlskar Julia, Julia дlskar Lena, och bеda дr som mambo.

INT.: Jag frеgar – finns det en relation mellan er som ett par?

T: Det дr en mycket privat frеga. Lеt alla tycka vad de vill"
-------------------------------

MTV (Barcelona) intervju:

R: Har ni pojkvдnner?

Lena (pekar mot Julia): Hon дr min pojkvдn.

R: Sе ni дlskar varandra?

Julia: Ja

Lena (efter en stund med leende): Ja



2. Var finns mp3s/videos/pics/ringtones att ladda ner?

De flesta saker finns att hдmta pе en ftp server, prova vilka som funkar fцr er:
ftp://129.21.110.179
ftp://212.159.119.155
ftp://62.30.203.75

Ett av det stцrsta och snabbaste bildarkiv finns hos Nex pе : http://taty.co.uk/


3. Vilken som дr vilken?

Den rцdhеriga дr Lena Katina
Den mцrkhеriga дr - Julia Volkova

Komplett information och deras bio: http://eng.tatysite.net/about


4. Vad betyder taty/tatu/t.a.t.u./t.A.T.u.?

Taty – ryska namnet skriven med kyrilliska bokstдver. ”Y” motsvarar ”U”, alla andra bokstдver sammanfaller.

Taty – Bestеr av 2 pronomen som дr bцjda ”Ta” och ”Ty”. Ta – den dдr (tjej), Ty – den dдr (tjej) men bцjd fцr att visa mеl. Enklare цversatt ”Hon – henne”. ”Ta ljubit ty” betyder ”hon дlskar henne”.

t.A.T.u. – engelska korrekta namnet pе gruppen.

T.A.T.U., tatu, t.a.t.u., TATU – variationer hos olika tidningar och nдr folk skriver namnet fцr enkelhetens skull.


5. Var kan jag hitta texterna till t.A.T.u. lеtar?

http://eng.tatysite.net/music


6. Vilken дr deras e-mail adress?

Den finns pе den officiella t.A.T.u. sida:

yulia@********
lena@********

Den fungerar inte.

t.A.T.u. sдgs att besцka http://www.tatugirls.com dе och dе.

P.S. Jag frеgar de nдr jag trдffar dem.


7. Vilken дr msn chatroom adress?

http://chat.msn.com/chatroom.msnw?r...%21%21%21&pps=k


8. Var kan jag kцpa t.A.T.u. CD pе ryska?

http://www.tatu.us/buycd.htm


9. Vilka lеtar ingеr i olika CD upplagor?

http://eng.tatysite.net/music


10. Дr det en t.A.T.u. lеt?

"Ya Ne Glotayu" - Nej.

Via Katbeidar frеn TatySite.Net:
"Lеten дr framfцrd av Elena Kiper och Ivan Shapovalov”.

---------------------
EDITED: 12/05/02 via Katbeidar

"Det kan hдnda att demo version av lеten дr sjungen av Julia och Shapavalov. Men slutversion av "Nichya” дr framfцrd av Lena Kiper och Oleg. B"

Officiella Nichya sida - http://www.nichya.ru – Ni kan ladda ner lеten och videon dдrifrеn.

"Bylo I Proshlo" - Nej.

"Flydream Scream" - Ja.

I sjдlvaste verket дr det en remix gjord utav Julia’s 'scream' i lеten 'Nas ne dogonyat'

"Propaganda Melom" - Nej.

"Imperfect Girl" - Nej.

"Da Ya Ne Svyataya" - Nej.

"Zavedi" - Nej.


11. Var kommer de ifrеn?

Bеde дr fцdda, uppvuxna och bor i Moskva (Ryssland).


12. Hur gamla дr de och vad kan ni berдtta om dem?


Lenas Bio
------------------------------------------------------------
Det finns inte sе mycket om Lena. Fulla namnet дr Elena Katina, fцdd i Moskva, den 4 oktober 1984. Fцrдldrar – Sergej Katin och Inessa Katina. Lena дr yngsta av tre syskon. Hon дr den sцtare och tystare delen av t.A.T.u. Lena tycker om att rida hдstar, simma, еka skridskor. Hon tycker om rosa fдrger och liljor, tycker om apelsin juice. Hon inte bara sjunger vдldigt bra, hon spelar piano ocksе. Hos folk uppskattar hon дrlighet, fцrstеelse, ansvar.

Julias Bio
------------------------------------------------------------
Det finns inte sе mycket om Julia heller. Fulla namnet дr Julia Volkova, fцdd i Moskva, den 20 februari 1985. Fцrдldrar – Oleg Wolves och Larissa Volkova. Julia дr det enda barnet. Hon дr den galna och mer energiska delen av t.A.T.u. Julia gillar att spela tennis. Hon har blеa цgon, tycker om blе och rosa fдrger, tomat juice. Hon, liksom Lena, sjunger och spelar piano. Hos folk uppskattar hon mest av allt дrlighet.


13. Vad sдger de under ~beep~ i lеten ”Malchik Gay”?

Enligt Katbeidar sдger de ”ofigej”. Det var officiellt bekrдftat.

”Ofigej” дr ett slang ord pе ryska som betyder ungefдr ”bli sеld, tappa hakan, bli galen”


14. Vad дr deras ursprungliga hеrfдrg?

Lena – riktigt rцtt
Yulia – riktigt ljust


15. Skriver de egen musik?

De har inte skrivit en enda lеt fцr deras fцrsta album ”200 Pе Vstrechnoj”.

CJKitty listar ner alla kompositцrer och text fцrfattare:

Musik:
A. Vointinskii
S. Galoyan
I. Shapovalov
R. Ryabcev

Musik och texter:
A. Voitinskii
S. Galoyan
I. Shapovalov
R. Ryabcev
A. Vyluh
V. Polyenko
I. shapovalov
E. Kiper
E. Kyricun


16. Vad sдger de i ryska rappen i lеten 'Stars'?

http://eng.tatysite.net/music
http://tatysite.net/forum/showthread.php?s=&threadid=50


17. Vad sдger de i bцrjan av 'Show Me Love”?

http://eng.tatysite.net/music
~~~~~~~~~~~
Olga | TatySite.net t.E.A.m. [ ritzer@hotmail.com ]

Latest News:
| Tatu gallery | Current News | News Archive

Last edited by forre; 24-02-2003 at 20:03.