View Single Post
Old 14-05-2006, 20:49   #40
nath nath is offline
Участник
 
nath's Avatar
 
Join Date: Apr 2003
Location: Paris
Age: 59
Gender: Female
Posts: 3,104

Send a message via ICQ to nath Send a message via MSN to nath Send a message via Skype™ to nath
Quote:
Originally Posted by freddie
While I got an impression in France that people wouldn't respond even if they did understand english. French, italians, germans to name just a few... from my observation a general tendency with those nations is that they feel PROUD for not speaking anything else (that certain "speak French/Italian/German or fuck off" vibe), while native English speakers are actually ashamed of it.
Quote:
Originally Posted by freddie
So there must be something to this euro-language arrongance. :P
I don't think it's such an arrogance for French people....just they don't know English...

May be some old French Persons don't like English mentality....but a lot of French persons are so bad in English that they just don't dare to speak it.
That's why you think they are arrogant.

Morever, when you have to speak English , you have to use different muscles from the face...so when you ask to somebody to change of language SUDDENLY it isn't so easy...
You need some time you be used to use the good muscles...
Ask to Patrick who is very good in English...when he met Olga , he needed some time to adapt himself to speak English...
So if you ask suddenly , in the street , something to a French in English: 1/ he is surprised 2/ he is ashamed because he doesn't know English except "My tailor is rich" or "I love you" so he escapes because he doesn't know how to act...
May be you've met arrogant French persons ...it's absolutely possible cause it exists as everywhere else...but I don't think the main reason of this absence of answer is arrogance.

And the last thing: don't judge all the French by a comparaison with people from Nice or other places near it....cause there...if you have from Paris , they don't answer to you neither...not because they feel French but because they feel just from their region...

Some persons from the South are not really sympathetic indeed..they could be okay with tourists but after they are not kind at all...with Strangers as with other French who live far from their region...

The most generous and warm, indeed, are the French from the Extrem North.
  Reply With Quote