Quote:
Originally Posted by LOGOPED
Лашатумбай-2
Грузия решила быть мудрее, и приняла решение участвовать в ежегодном музыкальном конкурсе "Евровидение", который в 2009 пройдет в Москве.
Ранее Тбилиси планировал бойкотировать фестиваль из-за разгоревшихся осенью событий на Кавказе. Однако, в конечном итоге, Грузия решила обернуть конкурс на свою пользу и вместо того, чтобы бойкотировать один из самых знаменитых фестивалей, она решила на нем "отыграться" за нанесенные обиды.
Своеобразная месть заключается в выбранной для участия песне - "We Don't Wanna Put In" что примерно переводится, как "Мы не хотим давления", которую исполнят Stephane & 3G.
В песне недвусмысленно обыгрывается звучание слов "Put In", которые грузинская сторона предлагает трактовать как "Путин". В таком случае название песни уже смело можно переводить как "Мы не хотим Путина".
http://mignews.com.ua/articles/340645.html
Видео: http://www.youtube.com/watch?v=hFNhn...es/340645.html
|
...Ну не знаю,слушал я эту песню "We Do not Wanna Put in" и что могу сказать песня - полный п***** как говориться - ни слов ни музыки на мой взгляд типичная Евровидническая муть - таких песен как грязи на Евровидении - ни первое место явно!...скандал - ну может быть Put in конечно слышаться как Путин и вполне возможно что мы получим некие перетурбации как в свое время с Сердючкой ( Раша Гудбай/Лаша Тунбай) но на мой взгляд скандала не будет - больно посредственно выглядит это Грузинской трио,мямлят чего!то там да и вокальных данных у них особо не заметил...так что на мой взгляд это не политика - это серость и посредственность...не айс как говориться...
так что посмеемся и мы над детьми...
