Just cos old volkova is telling a story about her memories doesnt mean that the narration is written accordingly to the time diff ... its about how ppl from that time talked... do u think volkova and lena living on 30s would speak like they do in the fic?... also costumes and so on...
BUt anyway uhaku u know i love u and support u
