Some updates on her:
She's recording it in the studios of St. Petersburf and Germany. The recording and mastering is completed. The album to be released in the nearest months.
Song
So Ldom (With Ice) is a new hit from this album. Hard style, lies outside of the format trends. Thanks for the song! Great!
More songs and videos (including home videos) can be found here:
http://www.mihalchik.ru/media.htm
So Ldom (With Ice)
Offtop:
Глупая обида, по городу в разбитом авто
Еду за рассветами, меня здесь не увидит никто
За реки-океаны, за огненные страны летать
Сама себя корила - что ты натворила опять
Foolish offence, around the city in the broken car
Riding after the dawns, no one will see me there
Beyond rivers and oceans, to fly beyond the fiery countries
I punished myself - that have you done again!
Offtop:
Со льдом глупые слёзы
Стихом рифмуется проза
Опять не удержалась и сорвалась
Порвать бы себя на кусочки
Поставить две маленьких точки
И ты услышишь только гудки
Foolish tears with ice
The prose turns into a poem
I couldn't resist and jumped into it again
I wish I could tear myself into pieces
I wish I could put two small dotts
And you will hear only the signals
Offtop:
Ты меня не слушай, я просто вылью душу. Прости
Заплатанные раны, загладь все шрамы и отпусти
Что отыщу я серые прищурив глаза
Я просто убегаю сама ещё не знаю куда
Don't listen to me - I'm just emptying my soul. Sorry.
Healed wounds - smooth out all scars and let me go
I'll find it, squinting grey eyes.
Offtop:
Со льдом глупые слёзы
Стихом рифмуется проза
Опять не удержалась и сорвалась
Порвать бы себя на кусочки
Поставить две маленьких точки
И ты услышишь только гудки (2x)
Foolish tears with ice
The prose turns into a poem
I couldn't resist and jumped into it again
I wish I could tear myself into pieces
I wish I could put two small dotts
And you will hear only the signals (2x)