|
Кать, конечно прикол. Поговорка делалась с рассчетом на русского слушателя, но фонетическая приправка должна быть а-ля-китай. Вот и все. Китайцы вслушивались всегда и улыбались в ответ. На ин-язе еще и не такие приколы мастерят. Просто, для развлечения.
|