Well .. tonight .. just going to introduce this AMAZING girl .. Yulia Mihalchik...the first song of her that I heard is Piter.. I thought she sounded fake at first .. for playing with her voice like that ...than I saw her video singing the song.. and a lot more video's of her .. it changed my view ... she is impossible .. but she's real .. she really got a voice .. like she even doesn't know what to do with it .. this song .... well .. you can also watch the video she singing the song live here
here - [11.4 MB]
Yulia_Mihalchik_piter.mp3 [ 3.7 MB ]
ПИТЕР
Ну, здравствуй, Питер,
и прощай,
меня обидел
ты невзначай
души мучитель,
живи, скучай,
ну, здравствуй, Питер,
Питер прощай,
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем тогда все развели мосты?
Зачем с тобой столкнулась я?
Зачем со мной столкнулся ты?
Я Питер знаю -
я там жила,
туда летаю,
ведь там дела.
Мне Питер дорог:
он - боль моя,
там из-за шторок
смотрю тебя.
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем тогда все развели мосты?
Зачем с тобой столкнулась я?
Зачем со мной столкнулся ты?
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем тогда все развели мосты?
Зачем тебя коснулась я?
Зачем меня коснулся ты?
С тобой как зритель
я сошлась.
Ты - мой мучитель,
моя напасть.
Души обитель,
из век в века
я - твой ценитель
издалека...
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем тогда все развели мосты?
Зачем с тобой столкнулась я?
Зачем со мной столкнулся ты?
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем тогда все развели мосты?
Зачем тебя коснулась я?
Зачем меня коснулся ты?
Piter
Well, Greetings, Peter
And Farewell
I'm was offended
You're unexpected
Oppress the tirant
Live, Tediously
Well, Greetings, Peter
Peter Farewell
Why, why did I walk along Nevsky?
Why? why had I met you?
Why? why did they raise all the bridges?
Why had I run into you?
Why had you run into me?
I know Peter
I lived there
I fly there
In fact, for business
Piter is very important for me
It's my pain
There.. through the curtains
I watch you...
Why, why did I walk along Nevsky?
Why? why had I met you?
Why? why did they raise all the bridges?
Why had I run into you?
Why had you run into me?
Why, why did I walk along Nevsky?
Why? why had I met you?
Why? why did they raise all the bridges?
Why had I touched you?
Why had you touched me?
I'm ur viewer
the truthfull one
U are my torturer,
my misfortune
The home of my soul
from century to century
I'm ur worshipper
from far away...
Why, why did I walk along Nevsky?
Why? why had I met you?
Why? why did they raise all the bridges?
Why had I run into you?
Why had you run into me?
Why, why did I walk along Nevsky?
Why? why had I met you?
Why? why did they raise all the bridges?
Why had I touched you?
Why had you touched me?
source: Russian Video thread
* text in this color ... by manual translation
* text in this color ... translated by thegurgi