View Single Post
Old 02-05-2003, 21:33   #21
freddie freddie is offline
Sad Little Monkey
 
freddie's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Slovenia
Age: 43
Gender: Male
Posts: 4,736

Send a message via AIM to freddie Send a message via MSN to freddie Send a message via Yahoo to freddie
Quote:
Originally posted by luxxi
freddie, I have to disagree with you on Bosnian language. While similar to both croatian and serbian there are more diferences between bosnian and serbian than between serbian and croatian. IMO this is because Serbs (and Croats to some extent) tried to purge their language of words with turkish origin Bosnians "invited" them in.

cool, which alphabet do you use? Same as Serbs or Russians? I know they are similar but not same. I can read Serbian alphabet but only some Russian.
luxxi you could be right, but when I hear all those languages they all sound the same to me. I do now 'though that Bosnian language has a lot of turkish expressions incorporated into it's structure... but no turkish grammar rules. And if you look at the examples from cool's link you'll see that as an example of croatian sebian and bosnian language is completlely the same.

Quote:
Good (Late) Evening - Dobry wieczor
I forgot to add that in:
slovenian
Good Evening - Dobrer Vecer (again c in vecer pronounces as -ch - vecher)
~~~~~~~~~~~
freddie | TatySite.net t.E.A.m. [ multyman@hotmail.com ]

Religion is an insult to human dignity. With or without it you would have good people doing good things and evil people doing evil things. But for good people to do evil things, that takes religion.

Last edited by freddie; 02-05-2003 at 21:40.
  Reply With Quote