View Single Post
Old 17-02-2004, 11:45   #110
Дима Энерджи Дима Энерджи is offline
Главный электрик
 
Дима Энерджи's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: ALMATY
Age: 41
Gender: Male
Posts: 1,084

http://www.ctc-tv.ru/ent/programs/Tatu/video.htm
Нарезка видео-фрагментов из седьмого выпуска t.A.T.u. в Поднебесной от 7 февраля
Многим коннэкт не позволяет скачивать всё подряд, поэтому дам расшифровки. А вам уже решать, что сохранить себе на память. Но фанатам рекомендую скачать все файлы!

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu01.avi
[33 секунды; 2,9 Мб]
Мой комментарий: Энергичное видео, хорошие компьютерные эффекты: светящийся столб света из гостиницы Пекин, где пишется новый альбом группы t.A.T.u., девчонки с ангельскими крылышками стоят на крыше... На фоне прослушиваются ритмы "Нас не догонят"...

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu02.avi
[26 секунд; 1,89 Мб]
Мой комментарий: Видео-чат с t.A.T.u. на канале СТС. Юля с Леной отвечают на вопросы участников чата. Вот такой диалог:
Ведущий: – "Полосатка" спрашивает: "Лена, а у вас всё еще конфликт?"
Лена (посасывая Чупа-Чупс): – Скажи, мы вообще безконфликтные!
Ведущий: – Э-э-э... Тут как-то Юлька говорила, что три песни пробовали записывать. И что? Как успехи? "Пижон" спрашивает :-)
Юля: – Ну вот так, записываем... хе-хе-хе...
Юля (сама читает с монитора): – "Девчонки-татушки, скажу вам одно: девочки, вы талантливые, возьмите, да сами напишите какой-нибудь новый хит, и бросьте вы это пре... прес... пресло... (Ведущий подсказывает: пре-сло-ву-то-го!) ... вутого Шаповалова, не место ему с вами".

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu03.avi
[54 секунды; 4,41 Мб]
Мой комментарий: Лена (проект "Ничья") прикольно рассказывает о "звёздной болезни". Вообще, всё видео с Еленой Кипер отснято либо в ванной, либо в её личном автомобиле. За рулём она сама.

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu04.avi
[17 секунд; 1,19 Мб]
Мой комментарий: Продолжение видео-чата с t.A.T.u. на канале СТС. Диалог:
Ведущий: – "Sovik" спрашивает: "Юля, ты любишь Ивана?"
Лена (придуриваясь): – Ммм.. ух.. Обожаю! (смеётся)
Юля: – А как вы думаете?
Ведущий: – Правда ли, что продюсер вас гипнотизирует?
Юля (параллельно разговаривая по мобильнику): – Да-да-да-да!
Лена: – Нет! (хихикает)
Юля: – Да!
Лена: – Такими способностями он ещё не обладает!

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu05.avi
[14 секунд; 844 Кб]
Мой комментарий: Фрагмент из фильма "а.н.а.т.о.м.и.я. t.A.T.u.", где Ваня чё-то жрёт и продолжает невнятно говорить с набитым ртом:
Иван Шаповалов: – Я бы... меньше тратил время... на людей... которые мне не верили и которые меня не любили...

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu06.avi
[24 секунды; 1,57 Мб]
Мой комментарий: Кипер рассказывает о том, как ей иногда звонит Шаповалов:
Елена Кипер: – Он периодически звонит мне и говорит какие-то отрывочные мысли... вот... Диалога нет никакого. Вчера он просто молчал. 5 минут. Надо было догадаться, наверное... мне... я когда сказала Олегу, я говорю звонил Ваня Шаповалов, молчал 5 минут, он говорит: "Наверное, ты должна была понять, что надо написать следующий хит для "Тату". После этого Лена падает на "хи-хи".

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu07.avi
[1 минута 45 секунд; 8,13 Мб]
Мой комментарий: В начале кадра сидит раскумаренная Лена Катина с сигаретой:
Лена (читает с монитора, прищурившись): – Кипер! Чё?.. Чё там про Кипер?
Ведущий: – Ай... ё.. вопрос вот... Юле... фууух! (вздыхает)...
(Вместо него говорит девушка: "Скажи, что ты испытываешь к Кипер?")
Ведущий: – Угу! К Киперу!
Юля (посасывая Чупа-Чупс): – (замечу, у Юли очень хриплый голос) Я что испытываю к Кипер? Гм...
Лена: – Любовь! (хохочет)
Юля: – Ничего не испы... ну вот Кипер и Кипер!
После этого показывают Лену Кипер в автомобиле:
Елена Кипер: – А еще когда неблагодарность, чувствуешь когда, что тебя не любят, ну, когда как бы, ну, я же чувствовала это, что меня как бы перестают любить - чем дальше, тем больше. Однажды берёшь и пишешь песню. Случайно. Везение! Честно скажу: я же не рассчитывала, то есть, я думала, мечтала... Бог дал! Повезло! Написала. Создаёшь совместно проект - это уже технический вопрос, да? Приезжаешь в Словакию (показывает на себя) я приезжаю в Словакию, с девочками на промо-визит. Первый, заграничный. И их спрашивают корреспонденты, обступившие их вокруг... Ты их взрастил, да, то есть: "Девочки, де...", над ними прыгал, бегал, вообще: "Девчонки, так, надо вот это, вот это...". Заботился о них, просто как о своих родных детях... ну... не знаю... И приезжаешь в Словакию, а там журналисты спрашивают: "А кто вам пришет песни?" Я стою рядом. они говорят (передразнивает Юлю с леной): "Некие московские писатели песен!" - типа они отвечают, я стою радом в этой кучке. А рядом со мной стоит директор группы "Тату". Ну, директор - который возит на гастроли. И они говорят: "А кто администрирует?" (опять передразнивает) "Ой!!! Это Лёня!!! Лёня!!! Вот Лёня!"... Не обидно?.. Ну правда, не обидно разве?.. Мне кажется, что любому человеку будет обидно.

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu08.avi
[16 секунд; 1,03 Мб]
Мой комментарий: Сначала идёт фрагмент из фильма "а.н.а.т.о.м.и.я. t.A.T.u.". Ванькина философия:
Иван Шаповалов: – ... меня мож-может быть для меня даже первый раз да... потому что я... по-настоящему... ну... с двумя девочками первый раз близко столкнулся... мм.. ну... таких, day-to-day отношениях, и, конечно это и... это было... выход.

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu09.avi
[30 секунд; 2 Мб]
Мой комментарий: Кипер - о лесбийских отношениях, к которым "приучали" девочек:
Елена Кипер: – Всё спрашивала у них: действительно, они сами-то, девочки, в смысле, готовы к тому, что будет вот такая вот недму... недвусмысленность? Вооот... И, в общем... То есть как бы сначала воспринималось это всё как-то так, ну... с эээ... с непониманием до конца, что это такое будет. Вот. А со временем, Юля-то вообще, мне кажется, всегда была готова... эээ... на любые поступки.

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu10.avi
[1 минута 30 секунд; 7,36 Мб]
Мой комментарий: Миф о написании текста к "Я сошла с ума". Хорошее видео, Кипер очень много и заразительно смеётся. Советую посмотреть. Лена - хорошая актриса, умеет мастерски передразнивать.
Иван Шаповалов (в отеле): – И дали мне где-то вариантов пять текстов. И вот Лена... эта... девушка.. (продолжает чё-то жевать и причмокивать) с которой у меня были в тот момент отношения... (отрыгивает) она написала: "Я сошла с ума..." что-то... "Я сошла с ума"... ? ... ммм... эти... сохранился этот первоначальный текст (показывает в сторону). Там было: "Я сошла с ума", а я добавил "Мне нужна она".
Елена Кипер (в автомобиле): – Когда Ваня заявил, значит, чё-то там в эфире, что "азюмузюэзю... аээ.. Кипер.. эээ.. А! Она такая... Лена! Короче, Лена. Короче, какая-то... (смеётся) Она написала вообще чё-то тааам... это... Я сошла с умааа... (хихикает) А я потом добавил вот все остальные слова! А... там есть чё-то, там хранится у нас это... я покажу... (хохочет)" и продолжал чё-то мять, чё-то там жевать эти слова!.. Да, мне не нравится, во-первых, когда говорят о том, что я написала всего три слова. Это ерунда! Это неправда! Потому что это публичная клевета на меня. И я буду подавать в суд в любой, когда будет, будет повод, я буду подавать в суд! Я не хочу, чтобы меня оклеветали.

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu11.avi
[10 секунд; 659 Кб]
Мой комментарий: Ещё один фрагмент видео-чата с t.A.T.u. на канале СТС. (Идёт 47 минута чата. Задано 3157 вопросов, отвечено на 248 вопросов.) Диалог:
Ведущий: – Неужели вы не видите, что Шаповалов убивает "Тату"?
(пауза)
Лена: – Хм-м... "Тату" может и убивает - мы живы! Ха-ха!

http://files.ctc-tv.ru/Tatu/Video/10_02/tatu12.avi
[31 секунда; 2,45 Мб]
Мой комментарий: Последний фрагмент чата на СТС. Диалог:
Ведущий: – Да! Мы решили подсып... подлить масла в огонь... эээ...
Лена: – Так! (заинтересовано)
Ведущий: – Потравить душу одному известному фотографу...
Лена: – Тааак!
Ведущий: – ... который очень интересовался, не давят ли вам короны...
(Ведущий достает настоящие короны из футляров)
Юля: – О-о-о!
Ведущий: – Вот, померяйте!
Лена: – Хееее... Спасибо!
Юля: – Ха-ха! Аж до потолка, Ленок! Ты смотри, Ленок, осторожно, Лен!
(Лена надевает корону)
Лена: – Ну как? Принцесса???
Юля: – Так, я пока одевать можно не буду?.. (Юля сидит в кепке.)
Ведущий: – Можно.
(Лена сидит счастливая в короне, все сразу оживели, а Юля, посмотрев на Лену, тоже надевает корону поверх кепки)
Юля: – А у меня, вообще, смотри, она у меня вообще проще одевается!
(Голос ведущих и людей в студии: "... Лена - практически принцесса, с локонами, вообще...", "Ага, класс!", "Натуральная принцесса!")
Лена: – Ну, всёёё...

Да, пока всё!

Мои расшифровки
~~~~~~~~~~~
Он пришел... С искрой в каждое сердце, никто не останется без света в душе!