View Single Post
Old 13-02-2004, 10:39   #164
freddie freddie is offline
Sad Little Monkey
 
freddie's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Location: Slovenia
Age: 43
Gender: Male
Posts: 4,736

Send a message via AIM to freddie Send a message via MSN to freddie Send a message via Yahoo to freddie
From what I gather from the online translation it's a short interview with the girls where Lena speaks about how they don't have to maintain "the legend of a non-traditional orientation" any longer... that she likes fellows and even has a young man (a bf I presume), while Yulia asked how they knew about her oriantation that nobody knows that. :P...
Lena said she still smokes, though she tried to quit but unsuccesfuly, while Yulia was succesful at it...
Then they said they don't drink frequently and don't use drugs. Lena said she was against the legalization of Marihuana. About Tokio Yulia said that Lena just strained herself to much there (or strained her voice? I didn't get that clearly).
And last but not least Lena told that they are coping with the recording process in Podebesnaya and everything will be OK and OB.

EDIT: I've made a few mistakes. It's not Lena who says that they don't have to maintain "the legend of a non-traditional orientation" any longer... it was just a QUESTION from the journalist. Besided that both of them say as well that their sexuality is their private business. Thanks to Xenna for pointing that out to me.
~~~~~~~~~~~
freddie | TatySite.net t.E.A.m. [ multyman@hotmail.com ]

Religion is an insult to human dignity. With or without it you would have good people doing good things and evil people doing evil things. But for good people to do evil things, that takes religion.

Last edited by freddie; 13-02-2004 at 13:02.