View Single Post
Old 05-10-2015, 00:27   #1
robbie robbie is offline
Moderator
 
robbie's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Gender: Male
Posts: 3,170

Single/Video: Держи рядом / Derzhi Ryadom (HQ Studio Rip + Performance Video)

Julia has a new single. She performed the song today at MuzTV concert.

iTunes release (???)

HQ Audio on vk.com
http://vk.com/rus_muz?w=wall-36018360_1066914

Performance of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=d7uO...ature=youtu.be

Audio on youtube here:
https://www.youtube.com/watch?v=ZigZ...ature=youtu.be

And cute Julia's selfie on instagram:
https://instagram.com/p/8bfq2hIsMe/?...l_juliavolkova

Quote:
Lyrics: (Russian + Translation)

Люби меня разную, чистую, грязную. / Love the different types of me, clean, dirty.
Слабую, сильную, летнею, зимнею. / Weak, strong, summery, wintery.
Отпусти мимолетность в раз. / Let go of fleetingness in time.
С поверхности души. / On the surface of the soul.
Сегодня и сейчас. / Today and now.
Мне принадлежи. / Belong to me.

Держи меня рядом. / Hold me close.
Руками и взглядом. / With your arms and your look.
Держи меня ниже. / Hold me lower.
Ближе-ближе. / Closer, closer.
Держи меня сильно. / Hold me tight.
Насильно стабильно. / Very stable.
Руками и взглядом. / With your arms and your look.
Держи меня рядом. / Hold me close.

Держи меня рядом… / Hold me close…
Держи меня рядом… / Hold me close…
Держи меня рядом… / Hold me close…

Люби меня всякую, твёрдую, мягкую. / Love the different types of me, hard, soft.
Грубую, нежную, давнюю, свежею. / Rough, tender, distant, fresh.
Принимай всё таким, как есть. / Accept everything as it is.
Цени, но не держи. / Value, but do not hold.
Сегодня, здесь и весь. / Today, here and all of you.
Мне принадлежи. / Belong to me.

Source: http://tatumedia.com/
Offtop:
PS. Are you still there? Miss ya'll so much!
~~~~~~~~~~~
R | TatySite.net t.E.A.m. [ e-mail ]

Last edited by robbie; 07-10-2015 at 13:48.
  Reply With Quote