I'm SO sorry Jan! I went right back to working on the rest of the song and I completely forgot to come back here and thanking you! What a tremendous help you've been, you have no idea how much I appreciate not only the help on Я сошла с ума, but in learning the Russian language with a better understanding of why things are the way they are.
\ 
/ Comon! Give me a big hug! Hehe, okay so maybe that's a little awkward but don't think your contribution warrants a mere "thank you." No no! Unfortunately all I have here is text and emoticons but I can assure you my gratitude extends much further then that. You're helping me achieve my goals, and there is no way to show enough appreciation to someone who goes out of their way to help someone else on their journey.