Thread: Linda
View Single Post
Old 06-11-2006, 22:26   #69
Dorime Dorime is offline
Новенький
 
Dorime's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Moscow, Russia
Gender: Male
Posts: 27

Marked (Alien's version)
From you, from you towards me is too far.
It's not easy to run but you are
Be with me, to be with me...

There is here something careful oppresses me
'Cause my powerless motions you've seen.
It reminds you of me.

You need hold me so greatly
And you can save me gently.
We have to hold us out
And throw down our load.

Marked by his
Sharp canine teeth.
Powerless play
Is terrible way.
He's marked in play,
I'm marked poor prey.
He finds fun in me
Without my lee...

Another version
Stigmata (Russian Song: MECHENAYA) (Freddy's version)

It's far from me to you,
It's not easy to go, or to fly.
Be with me. Be with me.
Something carefully comes over me here.
And the movement in the warm water,
Reminds me of you.

You hold me tight,
And you save me with ease.
We should be kept,
To remain. To remain.

Stigmatized by his fangs!
Powerless games,
Yes, they're powerless!
Stigmatized from what you've taken!
What was with you,
Will be with me!

I'll give your heart, and pain back.
And now we're the same, with you.
It's just me and you who are getting hot,
Your oath stays inside my head,
And doesn't let me forget about you.
It's how much we're still in this...

You hold me tight,
And you save me with ease.
We should be kept,
To remain. To remain.

Stigmatized by his fangs!
Powerless games,
Yes, they're powerless!
Stigmatized from what you've taken!
What was with you,
Will be with me!

It'll remain!

Stigmatized by his fangs!
Powerless games,
Yes, they're powerless!
Stigmatized from what you've taken!
What was with you,
Will be with me!

It's far from me to you,
It's not easy to go, or to fly.
Be with me. Be with me.

You can find more song translations here http://crystalmusic.borda.ru/?1-15-0-00000003-000-0-0
~~~~~~~~~~~
Why does my heart
Feel so bad?
Why does my soul
Feel so bad?
  Reply With Quote