Why not get the answer from Yulia and Lena themselves!
What does “Malchik gay” mean?
Julia: We wrote that song for you. It means that gay guys are cool and we ask them to have a good time. You see what I’m saying? (Laughs)
That is from the French magazine Tribu Move's article which I translated and is in this very forum!