Russian band
"Segodnya Nochyu" and my favourite their song -
'Holodna kak lyod' (Холодна как лёд)
http://rapidshare.com/files/16820231...a_kak_lyod.mp3
translated by Masha Kolpakova
She's as cold as ice
She's as cold as ice
And not sweet and kind
For this girl my prayers
In my love I'm blind
Asking her to love
Nights around no sun
Without her I'll die,
Disappear and run.
If she's not beside
Have no sleep as well,
As without her eyes
With no God in hell...
Though..she speaks to me.
Whisper simply words -
Getting cold in heat -
Words do bring the frost...
Snow had colored all the city,
Snow flakes dancing in the sun,
See the pictures on my window,
Inspite of summer in the town...
Though, again with breathe of spring air
Tried to warm up in my words
Every sound, but hardly ever
they will melt her heart from ice...