View Single Post
Old 10-05-2004, 16:37   #52
denial denial is offline
we shout
 
denial's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: we shout
Posts: 3,632

Well .. I'm in a good mood tonight .. I just shower and feel clean and fresh .. so ... you requested one .. I'll give you TWO .. another Zemfira song .. P.M.M.L .. [ Prostie Menya Moya Lyubov - Forgive Me My Love ] .. I love this song .. I love the video ... excellent addition to your music collection.



Zemfira_PMML.mp3 - 1.6 MB

Прости меня моя любовь

Море
обнимет
закопает в пески
Закинут рыболовы лески
Поймают в сети наши души

Прости меня
моя любовь

Поздно
о чем-то думать
слишком поздно
Тебе я чую нужен воздух
Лежим в такой огромной луже

Прости меня
моя любовь

Джинсы
воды набрали
и прилипли
Мне кажется мы крепко влипли
Мне кажется потухло солнце

Прости меня
моя любовь

Тихо
не слышно ни часов
ни чаек
Послушно сердце выключаем
И ты в песке как будто в бронзе

Прости меня
моя любовь


Forgive me, my love

Sea embraces, puts into sands.
Fishermen will set their nets
And will catch our souls.
Forgive me, my love.
It's too late; it's too late to think of anything.
I feel you need the air.
We're lying in the middle of such a big puddle.
Forgive me, my love.
Jeans got wet and stuck to the feet.
It seems to me we're stuck for good.
It seems to me the sun has burned down.
Forgive me, my love.
It's quiet - no clocks, no birds.
We're obediently turning off the heart.
And you're in the sand like in bronze.
Forgive me, my love.



Lyric Source: Zemfira Thread
~~~~~~~~~~~
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will effect you
I will protect you
From all the crazy schemes

You traded in your wings
For everything freedom brings

You never left me
You never let me
See what this feeling means
  Reply With Quote