Update about song Squirrel
Originally posted by Igor
Song here:
http://hare-tatu.narod.ru/download/belochka.mp3
(TatySite.net Users only)
Lyric copied from russian part of this forum posted by Veter:
Белочка
А если нам убежать
И не обозначиться
Пробелы не нажимать
Последний не спрячется
Размазаны красками
Тупыми распросами
Растанемся с масками
И мы станем взрослыми.
Но трудно быть мальчиком, если ты девочка,
Трудно быть девочкой, если ты мальчик
А... а может я буду белочкой
А... а может ты будешь зайчиком
The lyrics translation by
Katebeidar are here:
Squirrel
If we run away
And not be marked
Not push blanks
The last one won't hide
Washed away paints
With silly questions
Part with masks
We become adults.
But it's hard to be a boy if you are a girl,
And it's hard to be a girl if you are a boy
Oh... maybe I'll be a squirrle
Oh... maybe you'll be a bunny