russkayatatu, wow! Great job! You surprise me, my congrats to you. For someone that is not Slavic- WOW- ...speachless, lol
So, did you only study Russian, or other Slavic languages as well?
By the way- did you pick the words out just listening to them, or reading, because if it is just listening- I am even more surprised
In Bulgarian:
льжи =
lazhi / luzhi 'that vowel' = lie
freddie, we can also say
hruskam, it is a synonym of
hrupkam I guess we use one or the other depending on what you're talking about- for chips as you said, we will use
hrupkam, but for pretzels- we call those
soleti- how about you?- we will say
hruskavi soleti
edit: while we are on food, I just listened to this Russian kids song, from catroons when I was little, and in it they say:
'S dniom Rozhdenya pozdravit
I naverno ostavit
Mne v podarok piatsot
Eskimo '
Translated in Bulgarian:
'Za rozhdeniya den shte me pozdravi
I naverno shte ostavi
Na men v podarak petstotin
Eskimo'
English:
'Will wish me Happy Birthday
And probably give
Me as presant -500
Eskimo'
that made me remember-
Eskimo is an awsome kind of ice-cream we used to have when I was little. So we call ice-cream:
sladoled which comes from
sladko = 'sweet' and
led = ice, so literally 'sweet-ice'