denial, Yes, it was from me :)
dollparts3000, I wonder too who it was... :dknow:

The part of the episode where Lena is fainting in Japan is on Onewinged's ftp for download.

Thanks to the person who captured it, who uploaded it and to Twiggy and Bitty for telling me it is there! :rose: <----- for all of you

Edit: Oh, I forgot Onewinged, sorry, thank you for hosting!

Here is the link:

ftp://tatu:%20pass@tatu.sytes.net:2100/Uploads/

file-name:

TATU_in_Podnebesnaya_episode3_lena_faint.avi

Enjoy!

Nike

thank you nike75 for letting us know. I'll download it when I come home. Sadly today might be a long day at school, and I guess wating to come home makes it even longer :none:

Thank you also to the person who uploaded the video and those who told nike75..
And of course 0newinged for hosting :rose:

For those how can't download the Video of this Server, feel free to take these Link.

Lena fainted

@ Nike

Hey Girl you are really fast *zwinka*

Wow!

Thanks so much for the video :done:

Just seen it. Poor Lena :grustno: :kwink:

If I were her, I'd pretty pissed off that such an awful moment of her life goes on air on national TV. :no:

seen it now.. :D and then again :(
Lena looked so weak.. :( some one should give her a big hug to make her feel better.. well done by Yul though, esp when blocking the cam :done:

Thank you, twiggy for the alternative link :rose:

poor Lena..yulia looked so worried...she was cute the way she tried to help Lena *nods*

*hugs Lena* god not even I look that wasted when sick or fainting *shakes head* that girl should have doctors following her all around *sighs*

she looked gorgeous even when fainting *sighs*

Thanks to everyone who made my seeing this vid possible!! :rose:

I just watched that some time ago, and I gotta say I feel really sorry for Lena. I heard this happens/happened often? :( Apparantly it was because she hadn't been eating enough because of all the stress... And then there was that diet-thing (which I'm not sure is a rumor or not). I think it was really sweet of Yulia to help, but I also think that it was sweet of everyone who was there to help her aswell. Although, if I was her, I wouldn't want that to be recorded.. but it still gives us a peek into the world of Tatu.

Thanks for the info Nike75 :rose:

Poor thing! I'm feeling sorry for Lena, especially since it happens quite a lot to her. :(

I have mixed feelings about this. I'm glad to have seen something from the RS, but i don't think it should have been shown on TV, it's not right to show Lena like that. :bum:

And yeah, Yulia takes good care of Lena and it's nice of her. Nastya on the left also helps, and even the bald bodyguard is really gentle with Lena for such a big guy. He looks like a nice guy.

I don't know if I'd be comfortable w/that being shown on national TV if I was her. I didn't feel comfortable watching it - 'coz I don't know how she feels about that being shown to the public. But, yeah - it was sweet how Yulia and everyone was taking care of her.

Thanx to everyone who uploaded it, tho.

i think it was igor who uploaded it i mean i believe he was the only one with the videos so if it was you igor thanks

Thanks Nike75 and Onewinged and thank you Twiggy for the link.

cute kiss on her arm after she drinks...

Yulia sprays Lena.
 

This is the second time we’ve seen Yulia spray Lena’s forehead. Has anyone seen it done anywhere else?

Yulia: Are you feeling better, bunny? (= honey/sweetheart in russian)
Lena: Yes
Yulia: Let me make her some tea
Offscreen: Sweet tea, Yul'
Lena: *mumbles something about her hair*

....

Yulia: Here is some sweet tea I made you. It's not hot. Here, drink it.
Lena: I ... may spill it now...
Yulia: Here, let me help you. It's sweet... drink some tea...

*Kissing Lena*
Yulia: Are you feeling cold?
Lena: .. yes (nodding)
Yulia: I drenched you with water back then, Lena
Lena: ... hair...
Yulia: Your hair, it needs to be wiped...
Yulia: You know what we should do... Does anyone have a rubber band / hairgrip thingy?
Lena: It's there... *pointing*
Yulia: Where? Sereg, ... Sasha, pass it here, please.... We'll put on the hood for her - because she is all wet - so that she won't get sick.... Does it hurt?
Lena: No.

Thanks to elf for the translation.

That's so wierd.
 

Why does Yulia spit water at Lena....she could just throw it at her in the water bottle. Is that a common thing for Russians to do? It's really strange!!!!! :)

Re: That's so wierd.
 

It wouldn't be as effective if she just pored water from the bottle. Lena needed a shock.

Thanks Elf & Xenna. :done:

actually, if she were to pour the bottle, it'd be too much water. You can risk drowning the girl (say too much water went down her nostrils?). Spraying was much more effective at cooling the girl and getting a bit of shock to her system.

Well you have the vid now haku. Any chance of a transcript?

finally.


aw, yulia sure likes to take care of lena. it's so cute my heart aches :hmmm:

yeah, why would they show that sort of thing? heh.