Tatu in Podnebesnaya. Releases from 21.02.04 and 22.02.04. [aka Eps. 11 & 12]
 

There is a small teaser on the Podnebesnaya home page, apparently tonight's episode should be about the MTV Asia Awards, and also it seems that Ivan may be considering Katya Netchaeva to be a part of a "new Tatu".

New Tatu?:rolleyes: Replacing Yulia and Lena? Like that wont work.

MD

Maybe they can replace Y&L with these ones:

http://foto.rambler.ru/users/s1ammc/Tatu/01280005/

:lol:

On the Official Podnebesnaya Website it said that Katya Nechaeva was singing Julia's part in NVNBNP !

:eek:

What? But hadn't that song already been recorded with Yulia and Lena's voices before?! What's the thing with Katya singing it now, I don't get it? :ithink:

i don't believe that for a second.... nope

I wonder what the Podnebsnaya's website is up too....

Or maybe someone wrote crappy lyrics... :laugh:

Predictable. Like I said on the MTV Asia Awards thread, the "problem" she had that "forced" her to stay in Moscow was a problem called "I couldn't be bothered" :rolleyes:

Thanks to Veter, Artem, and of course katbeidar for translating and posting! And so the drama continues.....

staringelf, Careful, the person who wrote the lyrics is an actual member of TatySite.net. It's not me - just to be clear. :gigi:

Ok so hold up. I'm a bit confused. Does Lena specifically name every relative/friend or something? Or is just a "Thank you to my family and friends" type of thing? I'm not even going to comment on the one member staying at home while the other member goes to work thing. :rolleyes: BTW, Lena just got a one room appartment...this friend Andrey was with her the entire time...is this friend Andrey her boyfriend? I know, I know, I'm a little nosey, but who here isn't? LOL j/k ;)
:p

Thanks, Veter and Artem, katbeidar and haku!

dare2dream28, Lena probably named a few relatives and friends, like every celebrity does during the "Thank You" speech. She just didn't include Julia on the list. :hmmm:

Thanks katbeidar. Isn't that something though...I was just thinking back to the Comet Awards (I think) when Yulia was the *only* one Lena thanked if my memory serves me right. :grustno:

So... here we go. No old footage this time.

It began with repeating on what happened last weekend. LoL. It was funny how some guy said: 'I warned you girls were upset. U should buy them some nice cars' LoL

So... Katya Nechayva was invited to Moscow.

It's not clear what Ivan plans to do. He changes his mind constantly. First he says he's going to leave the songs recordered by Y&L as they are and some Natasha will sing the rest. Then when he talks to BBC reporter, he says he will record the songs himself to show them to Y&L like he always does. he even sang it live. God... that was a awful as usual... V kosmose skvoznyaki... lol. When he was asked what he would do if girls refuse to sing, he said he could record those songs himself and that even that reporter could sing them... doesn't matter who wll if girls refuse. Someone can always do it. He also said the songs were ready... just girls refuse to record them. When asked if he knows what to do Ivan said 'Yes. I know. So we'll see'. Reporter laughed and asked if it was 'I know' or 'We'll see'. Ivan said: "I know that we'll see". LoL
Then discussing the future with one of his managers, Ivan said he had Katya and some other girl to sing the songs. So if they do casting, it would be just for reality show.

Lena's flat was shown with her step father showing a huge poster Interscope sent them as a present... 4 mln records sold worldwide was written there. Lena's lil sister said she loves her sister but she's not a TATU fan.

Big part of the episode was devoted to MTV Asia awards. They couldn't decide what to do. Bobza said they changed decision 5 times. First girls recordered some video to sent to Singapour as noone was going to fly there. Both Yulia and Lena were on the tape. But MTV guys refused to take it. So someone had to go. Yulia said she wasn't going to spend 20 hours in the plane just to spend few hours there and then go back. Later lena was shown preparing to leave... and Yulia was lying in her bed saying she felt pity for poor kid Lena who had to go. That Lena is always like that... that she won't argue or something. And that Yulia thought it was useless to go there in such mood. She said she was sure Lena will be crying in the plane... or may be she even cried at the moment. Coz it was a holiday and she wanted to spend it with her family or bf... and that it was wrong to mock at tem this way. hile Lena was there at the ceremony, Yulia was cutting Pasha's nails and he seemed to absolutely ignore her. LoL

Then Lena was shown in the airport... quite sad... she said she was too kind. And that they (she was talking to Bobza but meant whole TATU camp i think) ruined her life. It was in a half-joking way but still... Then Bobza said they didn't know what to do. And that first both girls said they were not going... then Yulia's mom called and said they were going... then after the car was sent to them she called again and said it was a final decision that they are not going.
So Lena went there, took the award and then was shown in the hotel room... saying how much she wanted to be home... saying hi to lots of ppl... in 'I'm a lil kid missing my mom' way... Then she almost fell asleep. But she called her relatives, friends to tell they got that breakthrough award. Then she was reminded to call Yulia and Vanya. About Yulia she said 'yep... I forgot about her. gonna call'. At Mansky's remark that Yulia must be worried now, she said "Volkova is never worried. She's always calm as a boa'. And she called Ivan to inform him about the reward. She said 'I congratulate you. Are u glad?' But it was a short talk as MTV guys were waiting for an interview or something...

Yulia's dad was wondering what Ivan could offer to get girls back, but Yulia said no matter what excuses and promises he makes, Lena and her don't want to work with him anymore.

Belochka was played. it was recordered by lena. Not even half as bad as it could be. Everyone said it was going to be a hit and that they had the 1st song for the new album. Ivan said they had 8 already.

Then Nechaeva was talking about the future of TATU. She said without Ivan there would be no TATU and that leaving Vanya and trying to save TATU had no sence. They needed to change everything or even go solo. She also said if Vanya finds new girls for TATU it wouldn't work. She also added that 1 year ago there were plans to put her in TATU. That she even had to cut her hair but nothing happened.

Yulia seems not to like Katya. She says that girl tries to look like her, that whatever she did with her look, next day Nechaeva had it as well. LoL

Last scene was pretty *cough* interesting. Two absolutely naked girls... wearing only headphones standing near the mic and posing for the camera. Everyone around watching. No comments here.

Final subtitle said: 'TATU in Podnebesnaya is about to finish. Ivan's head is full of plans but we'll talk about it tomorrow'. That's it.

Edit: lol i forgot some cool detail. DJ Groove came to Ivan and brought him some track. It was a music with Y&L's voices over it saying what a bastard Ivan really was... lol. Sounded cool... those phrses were quite in rythm. And the main thing: Ivan liked it and asked for the full version. lol What's going on in this guy's head?

Thanks once again for your report, sunny poison :rose:

And thanks to Kate for the mp3 too :rose:

Yeah. The songs are ready - but the girls won't sing them. Just a 'small' detail :gigi: :laugh:

How professional :rolleyes: "No, I won't go to Singapore to receive an award from my fans who are dying to see me. Who cares about fans, I'll just stay here with Pasha cutting his nails" :rolleyes:

Thanks for the link Kate, I'm downloading it already. :done:

ETA:

And thanks Hare, for getting us the mp3. :D

staringelf, thank Hare for the mp3. I just copy and pasted the link, and Hare recorded the song, converted it into an mp3, uploaded it to her server, and did a whole lot more then me. :rose: Thank you, Hare. :rose: :rose:

staringelf, yeah... professional... and her first and main argument was: 'I don't want to' :rolleyes:

And Kate, Hare, thanks for mp3. I actually liked the song. It's quite touchy...

btw, i forgot something in my post so I edited it.

Hare, I Love You!

Thanks Everyone

Thanks hare and kat for the MP3/link. :) And thanks sunny poison for the summary.

Now, is it me, or does anyone else see something wrong with this:

:none:

sunny poison, thank you for the report. It was interesting. Lol. It's a pity that no one will upload Shaps singing. :gigi:

dare2dream28, what's wrong with that? Julia is always rude.

About the song... I love Lena's voice in it, and the melody seems to be nice. With those lyrics, the song could have been a disaster, but they created it in a really nice way. And let me say this just one more time: I LOVE LENA'S SEXY SOOTHING VOICE :love: :yes:

i for one was VERY suprised at this song... it's not how i thought it would be. With a bit more work i think it could be really good... but that's just me.

katbeidar, :blabla:

Song here:
http://hare-tatu.narod.ru/download/belochka.mp3
(TatySite.net Users only)

Thanks to hare.

Igor, :bebebe:

:rolleyes:

You are acting like a child.

Igor: Certainly. But I from thread do not remove the messages.

Katya: Ya ubrala ih potomu chto ya iz nih vyrezala ssylki i slova k pesne dlya novoi temy, durak. Kakoi smysl ih imet' tut? A zanovo vse pechatat' mne len'. Ya chto, dlya zabavy udalyayu soobscheniya?

That song is....

I'm with thegurgi, surprised. I love the bells and pad in the background...it's very airy and open. The vocals sound strange though... it's so calm.

--------------

I can see the video now: since the girls won't appear, Ivan will use clips of squirrels out in the wild....eating nuts....chasing other squirrels....like one of those nature programs :D

i really like it, it makes me want them to finish this album...

I can see some harmony being added to it and other greatness.... but i really like it.

Kate, did a Tatysite member really write it? Could they explain the whole Squirrel/Bunny thing?

:: and could you please put those lyrics back up too ?? pretty please ::

Wow. Lena's voice sounds *excellent*! It flows very well and the rhythm is nice too. I have to laugh because the only words I understand are devochki & malchik. My roomie, the only person off-line that knows I listen to tatu said it would be funny as hell to try and see me have a conversation in Russian with someone. She's like "The only words you'd be saying would be describing fake lesbians and then something to do with a robot and simple moves." :p

thegurgi, I think he explained it on the Russian forum. I'll go check it out later, and translate it. Ok?

That's ok, Kate, take your time, and thanks in advance!

he must be pretty amazed to hear it, i know i would.
He should be proud too... it's quite amazingly soft and powerful

:: i've listened to it for a ten minutes ::

I didn't like the song. No suprises there. Lol. :p

May be a song Katya Nechaeva sings. :dead:

Thanks sunny poison for the detailed report! :rose:

Thanks hare for the file, and thanks katbeidar for the early details.

I just listened to Belochka and i didn't really like it but that's not surprising, Tatu has always been at the limit of what i like, this is just way out of it.

And sunny poison? So they showed Lena's new apartment, the one she bought? Is it as small as they said in the article?

Thanks for the report Sunny!
Thanks Hare and Kat for the mp3!

Yeah, i know what you mean, we've already seen that Yulia often orders Lena around. Lena is too nice, she doesn't like conflict, and to avoid arguing she ends up doing what she's told, even when she doesn't feel like it. Lena doesn't seem too happy about her situation in the band right now, the rumors she wants to leave to be on her own seems more and more plausible, and seeing how Yulia is treating her, i'm hoping that she's going to do it soon.

You have to say something about Yulia, she's honest in a weird way. She can't be bothered to go to the awards and she simply says it. She thinks Lena is weak and she says it as well.
Whatever the RS is, this kind of statements are going to leave wounds. :none:

:eek: .. I CAN'T BELIEVE YULIA DID THAT!!


...and I love that song Belochka .... it sound sad .. and touching ...



Edit:
Here the translation with translator. can't help much: I get the words from Veter post at Russian site.

Белочка

А если нам убежать
И не обозначиться
Пробелы не нажимать
Последний не спрячется
Размазаны красками
Тупыми распросами
Растанемся с масками
И мы станем взрослыми.
Но трудно быть мальчиком, если ты девочка,
Трудно быть девочкой, если ты мальчик
А... а может я буду белочкой
А... а может ты будешь зайчиком


And if to us to escape
And to not be designated
Blanks to not press
Last will not hide
Are smeared by paints
Stupid распросами
Растанемся with masks
And we become adults.
But it is difficult to be the boy, if you the girl,
It is difficult to be the girl, if you the boy
А.. And I can shall белочкой
А.. And you can will зайчиком


:lol: .. So this is the Squirrel song? LoL LoL .. I thought I said somewhere before that this song could be a sad and touching song ...and IT IS!!! LoL LoL ..just the lyric is weird. :none:


Agree with thegurgi ...after some touch up it'll be a good song. :done:

Who sing this ? Lena ?


OT:
Anyway.. I am very thankful this morning .. I woke up.. check tatysite .. and there .. my wish came true .. was really-really wanting to hear this song. And the melody is beautiful.


Edit 2:
::::criessss::::: its so nice......
Seriously... this song is like .... enchanted.... I've been listening over and over .....

sings.....'a...a mozet ti budesh zashjekam' ....mmmmm... LoL LoL ..and that was suppose to mean 'you'll be the bunny'? .. LoL .. LoL .. but its nice !!!

The lyrics are here:

If we run away
And not be marked
Not push blanks
The last one won't hide
Washed away paints
With silly questions
Part with masks
We become adults.
But it's hard to be a boy if you are a girl,
And it's hard to be a girl if you are a boy
Oh... maybe I'll be a squirrle
Oh... maybe you'll be a bunny

:D

Thank you Kate ... really appreciate that translation. :) for you :rose:

Congratulation and good luck on your 'university' start. Woo .. thats tomorrow!



THANK YOU HARE!!
...millions roses for you .. :rose:

hey
 

It's o.k. I think it will sound great once they mix in the musical track but the tone sounds a lot like Nich'ya. They need a song that is really upbeat like Malchik Gei, Not Gonna Get Us, or All the Things She Said, or Prostie Dvizhenia. They can't all be depressing and slow. There has to be a high energy song. NVNB is the only one on the cd that has energy. What do you guys think? The CD needs atleast 2-3 more songs with a lot of energy!!!!!!!!!!!!

Re: hey
 

what ever you want, think and wish for TATU.... type here at tatysite .. and they'll come true ..


Then.. I like this girl already .. she sounded almost like Lena.

[speculation]
Or the voice sound a bit like between Lena and Yulia .. then for Katya to continue the album .. would be to tell the story about TATU.

I think i couldn't care less about new songs or a new album when i see the state of the band right now!

The girls don't go to Podnebesnaya anymore and refuse to sing.

Yulia is a total bitch who cares about nothing except herself and diss Lena.

Lena looks as happy as if she was going to the dentist.

Ivan has no clue about what he's doing... "I'll record the songs myself... No! I'll hire new girls... No! I'll get Katya to record them... No! Let's do it with Natasha instead... Or maybe i'll just jump out the window and fly like a pigeon..." :rolleyes: Somebody shoot the guy!


But yay! We have a half demo with Lena alone (or Katya?) singing meaningless lyrics. :none: