Unofficial forum of group TATU

Unofficial forum of group TATU (http://forum.tatysite.net/index.php)
-   General discussions (http://forum.tatysite.net/forumdisplay.php?f=12)
-   -   Need some help with Russian spellings! (http://forum.tatysite.net/showthread.php?t=7421)

wicked14 07-06-2004 08:13

Need some help with Russian spellings!
 
Getting tattoo's and one will be in Russian. Only problem is I don't know how to spell things in Russian. Can some body help me out here. Just small words.
Words like Peace, Love, or love is blind. Also will need the way to pronounse it. Thanx :D

Tom Violence 07-06-2004 09:26

Peace is 'Мир' ('Mir', like the space station).

Love is 'Любовь' (Lyubov).

To say 'love is blind', 'Любовь - слепой' (lyubov slepoy). I think. It might not be possible to translate the expression so literally.

Kate 07-06-2004 10:16

Quote:

To say 'love is blind', 'Любовь - слепой' (lyubov slepoy). I think. It might not be possible to translate the expression so literally.
Love is a "female" noun, thus it'll be correct to say "Любовь слепа" (Lyubov slepa).


All times are GMT +1. The time now is 02:09.

Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.