View Full Version : Nichya.net - The Lyrics Site

15-06-2005, 00:35
nichya.net - this is its second year . we did some "massive ads" :rolleyes: last year and now I think its quite popular .. :lalala:

Greg has been working on new version and already upload more lyrics, translations, translirations, his reviews and research about each *precious* songs of TATU.


I’ve added the lyrics just now actually (Nichya, Ty Soglasna, Yugoslavia, Ya Soshla s Uma [Demo Version], Vse Norma’no and V Kosmose Skvonyanki). At the moment I’m working on Ya Budu, Chto Ne Hvateyet, Prostiye Dvizheniya, Ne Ver’, Ne Boisya and Belochka. … For whatever reason I’ve not done Zachem Ya, Ya Tvoya Ne Pervaya and Nas Ne Dogonyat… but, oh well.

--Greg 14-June-2005

.. Go ..and ... feel free to give your feedback here..

bolshoe spasiba
- denial

Veggie Delite
18-06-2005, 21:26
it looks very nice. and so pro :D

18-06-2005, 21:33
:D I love this site
Greg is doing a great work.
When someone ask me for lyrics I give
the www.nichya.net url n_n

23-06-2005, 08:02
guys! www.nichya.net done !! Greg said to check specificly on Zachem Ya lyric ..


23-06-2005, 09:48
this site is exactly what ive been looking for!! thanks so much for making available greg and ms.d! :rose: x 10

Veggie Delite
23-06-2005, 11:40
great job greg :rose:

the zachem ya translation is just.. wow :10x:

24-06-2005, 11:56
wow ! guys! I just discover this .. check it out .. I have never seen ALLLLLL magazine's that TATU had made the cover places on a single page.

.. In reality, Tatu were featured in several US magazines, however, they were only the cover once..

go see yourself .. http://www.nichya.net/magazines.html


Dear TATU Management,

I want to make a report that nichya.net had publish the obezyanka nol mp3 on one of its page. I had informed Greg to take it off to respect TATU's wish but he wouldn't listen to me. I just want to assure you that I am innocent.

Thank You.
- denial

24-06-2005, 12:41
Dear TATU Management,

I want to make a report that nichya.net had publish the obezyanka nol mp3 on one of its page. I had informed Greg to take it off to respect TATU's wish but he wouldn't listen to me. I just want to assure you that I am innocent.
:rolleyes: Why don't you "report" nichya.net's breach of copyright directly to Tatu's management, you can find the email on Tatu.ru.

And didn't you post Glukoza's full new album in mp3s a few days ago? Do you think Glukoza's management agrees to this? Not really. You should report that too.

Btw, i hope that you don't have mp3s of Zaschischatsya Ochkami or Nichya on your hard drive either, the warning was not just for Obezyanka-Nol, Tatu's management doesn't want fans to have mp3s of *any* unreleased songs.

And of course, i trust that you don't have any illegal mp3s on your hard drive, you own the CDs of all the songs you have, right?

And finally, magazine covers are also copyrighted, strictly speaking you can't use them without the consent of their respective publishers, why don't you report that too while you're at it.

24-06-2005, 13:38
oh .. that *report* was posted here as part of nichya.net promotional strategies... ya know .. gimmick to attrack attention.. da...


yay! just saw nichya.net listed on the eng.tatysite.net under:

Friends and Partners
» Nichya.net - The Lyric Site

That is an achievement! congratulation Mr. Greg and thank you to tatysite.net!

18-07-2005, 04:42
I just read your last entry on Nichya.net thegurgi, and i don't wanna sound pedant or anything but the correct spelling is "Portuguese". ;)

18-07-2005, 04:56
hahaha, pedancy is nothing to be ashamed of... and spelling has never been a skill of mine.


23-07-2005, 04:30
@nichya.net ... the contest...

In the Future: A Review Contest

I'm planning a contest for nichya.net. A song review contest, meaning... you simply write a paragraph long REVIEW (meaning you'll have to write the reason why the song is good or bad) of any Tatu song new or old, russian or english, and the prize? Depending on the ammount of money i have at the time, there will either be 5 copies or maybe only one copy of Lyudi-Invalidy, directly imported to Russia. I'm going to limit one review per entry, so you'll have to think long and hard. Of course, this is very priliminary, and the contest is NOT open yet. Keep a look out for a link on the menu announcing the start of this contest.

28-07-2005, 04:05
Nichya.net in Spanish

We're currently working on the Spanish version of Nichya.net


Right Miss D. :confused: :coctail:

29-07-2005, 16:30
Yep! right! I'll be spanish version chief editor.

te quiro! te quiro! mucho! chichitas! Yu lei ya mucho! Lee ye na mucho! gracias!

26-05-2006, 02:55
Anyone knows what whappened with the lyrics website? nichya.net?? :confused:

26-05-2006, 03:59
umm... it's gone. we just aren't paying for it anymore. aka, read my signature.


31-10-2008, 01:12
i love revisiting this thread every year or so.
anyway... completely re did most of the translations and fixed their diction in a few places i thought were awkward. And of course, the new songs are included... i'm happy the most with my Chelovechki Translation.
So yeah,

design wise- yeah, it's not designed. at all. I hand wrote the code at work... so i couldn't do anything fancy or they'd wonder why i was designing stuff for a russian pop group. But in this case, design takes a back seat to the translations as the translations are more important to the site in this instance.

23-03-2010, 04:45
You people are doing very well... Keep it up....