PDA

View Full Version : Русский мат на английском


LOGOPED
09-09-2004, 15:07
http://www.insultmonger.com/swearing/russian.htm

Перевод русских ругательств и крепких выражений на английский язык. Это надо прочитать. Каждую строчку. Я плакал. :D :D :D

Danimir
09-09-2004, 17:08
Я плакал я б тоже плакал!!! как вам не стыдно! лингвисты..что ж мы такие некультурные, а? :( :rolleyes:

LOGOPED
09-09-2004, 17:30
Ты думаешь, это делали лингвисты? Обкуренные чуваки какие-нибудь. Ну прикольно же. :)

forre
09-09-2004, 17:31
я б тоже плакал!!! как вам не стыдно! лингвисты..что ж мы такие некультурные, а? :( :rolleyes:
Народный фольклор, понимаешь! Культурное, так сказать, достояние русского народа. Гордиться надо! Русский язык - самый богатый в мире! :kawai:

belissa
09-09-2004, 17:42
мдя...великий и могучий! :hmmm:

Danimir
09-09-2004, 19:23
ага...оправдать можно все и всегда..ну-ну рассказывайте сказки про белого бычка...смоляного бочка. :mad: :confused:

Artem
09-09-2004, 19:30
Zaebis' - Holy Fuck! (could be bad or good)
вот это точно... иногда Zaebis', а иногда... ну полный Zaebis'
но всё таки даже английскому слэнгу до русского далеко, сколько повторений...

ILuv
11-09-2004, 07:17
Ja Pycckij pidaras - You are a loser
Хмм....:ithink:

Durak - 1.Idiot 2.Russian card game
Тоже самое могу сказать про их dick - 1.Penis 2.American male name :)