Помогите разобраться..

[Беата]

Скачала я переводчик весом в 20 мб. Он заархивирован и представлен там в ISO-образе.
Но когда хочу распаковать, у меня всё это дело открывается просто как текстовый документ..
Подскажите, пожалуйста, что всё это значит и что с этим делать.. :bow: Потому что мне очень срочно нужен этот переводчик.. :help:

[Igor]

1) Скачиваешь DAEMON Tools 3.46 (http://www.daemon-tools.cc/dtcc/portal/download.php?mode=Download&id=34) Size: 489 KB
2) Инсталлируешь. Появляется виртуальный CD-ROM и иконка где часы.
3) Нажимаешь правой кнопкой мышки на эту иконку и далее выбираешь:
Virtual CD/DVD-ROM > Device .. > Mount Image > Выбираешь свой ISO файл.
4) Инсталлируешь словарик с виртуального CD-ROMa :)

[Беата]

при инсталляции не был обнаружен необходимый драйвер.. :grustno:

[Andromeda]

Furious Angel, какой драйвер?
Какой ты переводчик, если не секрет, скачивала? Мож я найду нормальный, тебе ссылку кину. У мя инет шустрый ;)

[Беата]

Andromeda, virtual SCSI driver not detected...
качала я ProLingOffice 5.0.. Это Рута-Плай.. русско-украинский и украинско-русский переводчик.. а у меня вот инет не шустрый.. я эти 20 метров несколько дней очень напряжно качала.. и тут теперь такая лажа..

[Andromeda]

Furious Angel, тебе обязательно этот нужен или любой русско-украинский и украинско-русский подойдёт?

[Беата]

Andromeda, мне любой подойдет!! лишь бы работало.. Господи.. у меня половина диплома на русском, половина на украинском.. мне любой переводчик подойдет, лишь бы перевёл всё это... :bow:

[Беата]

Igor, спасибо! :rose: хотя.. в программке там ведь есть проверка орфографии.. :rolleyes: но зато я теперь могу успокоиться, что в любом случае без перевода не останусь..

[Andromeda]

Вот, нашла один, на 10 Мб:
http://prdownloads.sourceforge.net/pere/pere-uk_UA-ru_RU-20030625.csv.zip?use_mirror=cesnet
Ща ещё посмотрю

[Беата]

Igor, а куда делась ссылочка на онлайновый перевод?? :eek:

Andromeda, спасибо! буду качать.. :kwink:

[Igor]

Furious Angel, там он не переводит ничего. :(