PDA

View Full Version : Ne Ver Ne Boisya Ne Prosi


Lцfberg
31-05-2003, 22:13
Tjo!

Дr det nеgon som kan цversдtta Ne Ver Ne Boisya Ne Prosi till ryska цversatt till grekiskromerska bokstдver? Skulle дven vilja ha en цversдttning till svenska eller engelska. Vill nеgon vara vдnlig och gцra detta?

Tack! :)

forre
31-05-2003, 22:35
Vassago' ... http://forum.tatysite.net/showthread.php?s=&threadid=2243

Lцfberg
31-05-2003, 23:53
Tackar. Sеg inte den trеden. :)

Iozaeph
01-07-2003, 01:56
Ne Ver Ne Boisya... дr en j**ligt skцn lеt, men versens melodi дr ju nдstan identisk med "Prostye Dvizhenija" (som fцr цvrigt дr en дnnu bдttre lеt enligt mig) - sе det kдnns nдstan som om "Ne ver..." дr en omskriven "Prostye..." fцr melodifestivalen. vet nеgon fцrresten om "Prostye..." дr slдppt pе nеgon skiva?